Pölyä ja tuhkaa
refrain:
Jäi vain pölyä ja tuhkaa
Kaikki ilmaan kun lensi
Jäi vain pölyä ja tuhkaa
Toiset ehtivät ensin
Joku sokea raunioilla harhailee
Tulipunainen taivaanranta valkenee
refrain
Joku kituva raunioilla kompuroi
Eikä tiedä kuinka helvetistä päästä voi
refrain
On niin hiljaista kun mikään enää liiku ei
Sillä viimeisetkin kylmyys ja nälkä vei
Jäi vain pölyä ja tuhkaa (2x)
Poeira e Cinzas
refrão:
Ficou só poeira e cinzas
Tudo pro ar quando voou
Ficou só poeira e cinzas
Uns chegaram primeiro
Alguém cego vagueia entre os destroços
O céu vermelho ao amanhecer clareia
refrão
Alguém cambaleia entre os escombros
E não sabe como sair do inferno
refrão
Está tão silencioso que nada mais se move
Pois até o frio e a fome se foram
Ficou só poeira e cinzas (2x)