Menlösa Brudjävel
Jag sitter här och tittar på din nyfunna juvel
och börjar sakta undra över vad som har gått fel
För hon som sitter brevid dig och håller i din hand
tycker att Dr Alban är den bästa i vårt land
Är det riktigt så som du vill att man ska bli
hoppa runt i tights och bara äta vetekli?
Är du säker på att klänning fylld
med blommor och med blad
verkligen är det som gör dig obeskrivligt glad ?
Din lilla söta brud kan aldrig nånsin ta ett fiss
och rodnar när du säger att du gillar gamla Kiss
Och till dina polare hon knappast ens sagt -Hej
hon vill ju bara sitta där och gulla sött med dig
Är det riktigt så som du vill att man ska bli
hoppa runt i tights och bara äta vetekli
Ja sitt då framför tv´n du och ha det riktigt kul
men 100 spänn på att du dumpat henne före jul!
Noiva Inocente
Estou aqui sentado olhando sua nova joia
E começo a me perguntar o que foi que deu errado
Pois a que está ao seu lado segurando sua mão
Acha que Dr. Alban é o melhor do nosso país
É assim que você quer que a gente se torne?
Pular de collant e só comer farelo de trigo?
Tem certeza de que o vestido cheio
De flores e folhas
É realmente o que te faz tão incrivelmente feliz?
Sua doce namorada nunca vai conseguir fazer um furo
E fica vermelha quando você diz que gosta de Kiss antigos
E para seus amigos, ela mal disse -Oi
Ela só quer ficar ali, fazendo carinho com você
É assim que você quer que a gente se torne?
Pular de collant e só comer farelo de trigo?
Então fique aí na frente da TV se divertindo
Mas aposto 100 reais que você a largou antes do Natal!