Happy Song

Canção Feliz

Happy Song

Vou escrever uma canção felizI'm gonna write a happy song
Então, quando eu estiver pra baixo e sozinho,So, when I'm down and all alone,
Eu posso cantar pra mim mesmoI could sing it to myself
Até eu me sentir bem de novo.Until I'm up again.

Sob as frias luas de invernoUnder cold winter moons
Vou cantar sobre tardes ensolaradas,I'll sing of sunny afternoons,
Assobiar e cantarolar pra mim mesmoHum and whistle to myself
Até eu me sentir bem de novo.Until I'm up again.

Mas meu coração toca, em tom menor,But my heart plays, in minor,
Uma nota triste após a outra,One sad note after another,
E isso se repeteAnd it repeats itself
Até eu ficar pra baixo de novo.Until I'm down again.

Depois de uma longa noite sombriaAfter a long somber night
Vou encontrar meu caminho até a luz da manhã;I'll find my way to the morning light;
Sussurrar suavemente pra mim mesmoSoftly whisper to myself
Até eu me sentir bem de novo.Until I'm up again.

Não, eu não vou deixar o pensamento de vocêNo, I won't let the thought of you
Entrar na minha mente e pintá-la de azul.Sneak in to my mind and paint it blue.
Vou deixar minha canção na prateleira;I'll have my song up on the shelf;
Vou pegá-la de novo.I'll pick it up again.

Mas meu coração toca, em tom menor,But my heart plays, in minor,
Uma nota triste após a outra,One sad note after another,
E isso se repeteAnd it repeats it self
Até eu ficar pra baixo de novo.Until I'm down again.

Lá lá lá...La la la...

Vou escrever uma canção felizI'm gonna write a happy song
Então, quando eu estiver pra baixo e sozinho,So, when I'm down and all alone,
Eu posso cantar pra mim mesmoI could sing it to myself
Até eu me sentir bem de novo.Until I'm up again.