That's When The Angels Rejoice

É Quando os Anjos Regozijam

That's When The Angels Rejoice

VS 1VS 1

Na conclusão da Ponte Dourada, não, os anjos não comemoraramAt the completion of the Golden Gate, no the angels did not celebrate
E quando os irmãos Wright voaram com seu pássaro, não se ouviu grito angelical.And when the Wright boys flew their bird, no angelic shouts were heard.

REFRÃOCHORUS
Só tem uma coisa que temos certeza que vai fazer esses anjos pular e gritarThere's only one thing that we're sure about that will make those angels jump and shout
É quando um pecador faz do Senhor sua escolha -- é quando os anjos regozijam.It's when a sinner makes the Lord his choice -- that's when the angels rejoice.

VS 2VS2
Agora, quando a lâmpada acendeu a cidade, não, os anjos não dançaram ao redorNow when the light bulb first lit up the town, no the angels did not dance around
E quando o homem pisou na lua, eles não cantaram uma canção de vitória.And when the man stepped on the moon they didn't sing a victory tune.
REFRÃOCHORUS
Só tem uma coisa que temos certeza que vai fazer esses anjos pular e gritarThere's only one thing that we're sure about that will make those angels jump and shout
É quando um pecador faz do Senhor sua escolha -- é quando os anjos regozijam.It's when a sinner makes the Lord his choice -- that's when the angels rejoice.

PONTEBRIDGE
Agora, o céu não forma uma banda para qualquer ocasião que aparecer.Now heaven doesn't strike up a band for any old occasion at hand.
Tem que ser algo especial para fazer esses anjos cantarem.It's gotta be a special thing to make those angels sing.
VS 3VS 3
Agora, quando o Modelo T chegou às ruas, não fez todo o céu se levantarNow when the Model T first hit the street, it didn't bring all heaven to it's feet
E quando o primeiro computador nasceu, eles não tocaram a trombeta de Gabriel.And when the first computer was born, they didn't blow Gabriel's horn.

REFRÃOCHORUS
Só tem uma coisa que temos certeza que vai fazer esses anjos pular e gritarThere's only one thing that we're sure about that will make those angels jump and shout
É quando um pecador faz do Senhor sua escolha -- é quando os anjos regozijam.It's when a sinner makes the Lord His choice -- that's when the angels rejoice.
PONTE 2BRIDGE 2
Quando os Estados Unidos se tornaram uma nação, não houve celebração angelicalWhen the United States became a nation, there was no angelic celebration
Mas quando um pecador perdido volta pra casa, eles pulam de alegria ao redor do trono.But when one lost sinner comes back home, they jump for joy around the throne.
REFRÃOCHORUS
Só tem uma coisa que temos certeza que vai fazer esses anjos pular e gritarThere's only one thing that we're sure about that will make those angels jump and shout
É quando um pecador faz do Senhor sua escolha -- é quando os anjos regozijam.It's when a sinner makes the Lord his choice -- that's when the angels rejoice.
TAGTAG
É quando os anjos regozijam.That's when the angels rejoice.
Regozijam.Rejoice.