Almas Encadenadas

Almas Acorrentadas

Almas Encadenadas

Eles murmuram no mercado
Murmuran en el mercado
Eles conspiram contra você
Conspiran en contra de vos

Me diga!
¡Decidme!

As paredes escutam
Las paredes escuchan
No tribunal há medo
En la corte hay temor
Sua irmandade está em perigo
Vuestra hermandad está en peligro

Bobagem!
¡Tonterías!

Presto, você deve agir
Presto, debéis actuar

Quem se atreveria a me encarar?
¿Quién osaría enfrentarse a mí?

Algo já está tramando
Algo traman ya
Você deve ouvir
Debéis escuchar
Você está em perigo
En peligro estáis

Seu por nenhum motivo irá destruir você
Vuestra sin razón os destruirá
Torres mais altas entrarão em colapso
Torres más altas se derrumbaran

Senhor, eu te imploro, faça por mim
Señor se los suplico hacedlo por mi

A vontade de Deus não é o meu fim
La voluntad de Dios no es mi final

Eu não poderia viver sem você
No podría vivir sin vos
Estou com medo
Temerosa estoy
E eu estremeço só de pensar
Y me estremezco de sólo pensar

Se algo aconteceu com você, o que vai acontecer comigo?
Si algo os sucediera, ¿qué será de mí?
Acorrentado ao seu coração
Encadenada a vuestro corazón
Ouça-me por favor
Oídme por favor