Michibikarete...

Guiados...

Michibikarete...

Silenciosamente, chego
しずかにおとずれ
Shizuka ni otozure
Um breve sono
みじかいねむり
Mijikai nemuri
Você agora sonha
あなたはいまゆめをみて
Anata wa ima yume o mite
Está aqui ao meu lado
そばにきている
Soba ni kite iru

Um momento foi permitido
ひとときゆるされて
Hito toki yurusareta
No fim do tempo e espaço
じくうのはてに
Jikuu no hate ni
Meu corpo apenas se estica
このみをただよこたえて
Kono mi o tada yokotaete
E suavemente se aquece
そっとあたためる
Sotto atatameru

Meu amor
Mi amor
Mi amor
Só a você espero
あなたけをまちつづける
Anata dake o machi tsuzukeru
Dias azuis
あおいひび
Aoi hibi
Meu amor
Mi amor
Mi amor
Quando acordei com sua voz distante
とおいこえにめざめたとき
Tooi koe ni mezameta toki
Não esqueça
ぬくもりを
Nukumori o
Não esqueça do calor
わすれないでわすれないで
Wasurenai de wasurenai de

O fio do destino está presente
さだめのいとがある
Sadame no ito ga oru
Um padrão misterioso
ふしぎなもよう
Fushigi na moyou
Um dia, ah, eu acredito que
いつかはああそのときが
Itsuka wa aa sono toki ga
Aquele momento virá
くるとしんじてる
Kuru to shinjiteru

Meu amor
Mi amor
Mi amor
Continuo chamando seu amor
あなたのあいよびつづける
Anata no ai yobi tsuzukeru
Dias quentes
あついひび
Atsui hibi
Meu amor
Mi amor
Mi amor
No fluxo que não posso resistir
さからえないうねりのなか
Sakaraenai uneri no naka
Sendo guiado
かなたへと
Kanata e to
Sendo guiado
みちびかれてみちびかれて
Michibikarete michibikarete

Meu amor
Mi amor
Mi amor
Continuo chamando seu amor
あなたのあいよびつづける
Anata no ai yobi tsuzukeru
Dias quentes
あついひび
Atsui hibi
Meu amor
Mi amor
Mi amor
No fluxo que não posso resistir
さからえないうねりのなか
Sakaraenai uneri no naka
Sendo guiado
かなたへと
Kanata e to
Sendo guiado
みちびかれてみちびかれて
Michibikarete michibikarete