Straight Man's Black
once i could barely make it to midnight
now i am rarely home by dawn
and living is a string of "those nights"
that's been stretched too thin for too long
hot on the lost trail of a lost touch
once on fire with a passionate point of view
now i'm just in love with "too much"
maybe i'm the monarch of midnight
call me "your highness" until dawn
as i point and push my subjective knights
towards destination: all gone wrong
O Rei da Madrugada
uma vez eu mal conseguia chegar à meia-noite
agora raramente estou em casa ao amanhecer
e viver é uma sequência de "aquelas noites"
que se estendeu demais por tempo demais
quente na trilha perdida de um toque perdido
uma vez em chamas com um ponto de vista apaixonado
agora estou apenas apaixonado por "demais"
talvez eu seja o monarca da madrugada
me chame de "sua alteza" até o amanhecer
enquanto aponto e empurro meus cavaleiros subjetivos
em direção ao destino: tudo deu errado