Als sein Licht erlosch
Es gibt kein Entkommen vor der Wirklichkeit,
denn auch sie kreischend um ihr Leben schreit.
Kannst nicht vergessen, was
vergangen war. Trauerst für das, was war
so klar. In den Träumen existierst du noch.
In Echt liegst du in einem tiefen Loch. Hast
es dir anders vorgestellt, was bedeutet dir
die Welt?
Es ist vorbei, es kann dir niemand geben,
nie mehr geben, dir dein Leben. Es ist vorbei,
du hast es aufgegeben. Musst dich nie
mehr übergeben.
Sing Kind, sing. Schrei es hinaus. Sing Kind,
sing. Bleibe nicht allein. Sing Kind, sing. Sie
werden hier sein. Sing Kind, sing. Heute ist
es aus.
Es ist vorbei, es kann dir niemand geben,
nie mehr geben, dir dein Leben. Es ist vorbei,
du hast es aufgegeben. Musst dich nie
mehr übergeben.
Es ist nicht schwer aufzugeben, viel
schwerer ist's zu überleben. Lässt das
Recht dich einsam stehn, kannst du einen
anderen Weg gehn. Ist der Mensch dir
nicht mehr hold, bezahl ihn nicht mit Seel
und Gold. Richtig, falsch, das gibt es nicht.
Wer du bist, zeigt dein Gesicht.
Es ist vorbei, es kann dir niemand geben,
nie mehr geben, dir dein Leben. Es ist vorbei,
du hast es aufgegeben. Musst dich nie
mehr übergeben. Es ist vorbei, es kann dir
niemand geben, nie mehr geben, dir dein
Leben. Es ist vorbei, du hast es aufgegeben.
Musst dich nie mehr übergeben.
Quando Sua Luz Se Apagou
Não há como escapar da realidade,
pois ela grita desesperada por sua vida.
Não consegue esquecer o que
já passou. Chora pelo que foi
tão claro. Nos sonhos você ainda existe.
Na vida real, está em um buraco profundo. Você
imaginou diferente, o que a
vida significa pra você?
Acabou, ninguém pode te dar,
jamais te dar, sua vida. Acabou,
você desistiu. Nunca mais
precisará se entregar.
Cante, criança, cante. Grite isso.
Cante, criança, cante. Não fique sozinho.
Cante, criança, cante. Eles
estarão aqui. Cante, criança, cante. Hoje é
fim.
Acabou, ninguém pode te dar,
jamais te dar, sua vida. Acabou,
você desistiu. Nunca mais
precisará se entregar.
Não é difícil desistir, muito
mais difícil é sobreviver. Se a
lei te deixar sozinho, você pode seguir
um outro caminho. Se a vida não
te sorri mais, não pague com sua alma
ou ouro. Certo, errado, isso não existe.
Quem você é, mostra seu rosto.
Acabou, ninguém pode te dar,
jamais te dar, sua vida. Acabou,
você desistiu. Nunca mais
precisará se entregar. Acabou, ninguém pode te
dar, jamais te dar, sua vida. Acabou,
você desistiu. Nunca mais
precisará se entregar.