The State I'm In

O estado em que estou

The State I'm In

Sul de Waco ontem à noite
South of Waco late last night
Eu vi duas figuras na luz
I saw two figures in the light
Dirigindo de San Antone
Driving in from San Antone
Foi você lá dançando
It was you there dancing
Com alguma mecha velha e cabelo e osso
With some old hank and hair and bone
Eu pensei que você estava sozinho
I thought you were alone

Não subestime o estado em que estou
Don't underestimate the state I'm in
Estrela solitária de seis gerações orgulhosa
Six generations lone star proud
Eu posso parecer quieto, mas isso pode ficar alto
I may seem quiet, but this might get loud
Querida, vá dormir
Honey, go get your sleep
Você está enrolado comigo no Texas agora
You're tangled up with me in Texas now

Ainda bem que te peguei de surpresa
Glad I caught you by surprise
Eu vejo o medo lá em seus olhos
I see the fear there in your eyes
Pela aparência dela, eu acho
By the looks of her, I guess
Você deve ser uma bagunça bêbada
You must be a drunken mess
E a peguei onde o pickin é fino
And picked her up where the pickin's slim
E o dinheiro está acabando
And money's wearin' thin

Não subestime o estado em que estou
Don't underestimate the state I'm in
Estrela solitária de seis gerações orgulhosa
Six generations lone star proud
Eu posso parecer quieto, mas isso pode ficar alto
I may seem quiet, but this might get loud
Querida, vá dormir
Honey, go get your sleep
Você está enrolado comigo no Texas agora
You're tangled up with me in Texas now

Todo estará bem quando estiver aqui
Todo estará bien quando aquí
No estes para tus problemas para, para después
No estes para tus problemas para, para después

Não subestime o estado em que estou
Don't underestimate the state I'm in
Estrela solitária de seis gerações orgulhosa
Six generations lone star proud
Eu posso parecer quieto, mas isso pode ficar alto
I may seem quiet, but this might get loud
Querida, vá dormir
Honey, go get your sleep
Você está enrolado comigo no Texas agora
You're tangled up with me in Texas now
Vá dormir
Go get your sleep
Você está muito fundo no Texas agora
You're in too deep in Texas now