The Tide

A Maré

The Tide

Eu sei que você está em espera, mas é melhor ficar na linha
I know you're on hold but you better stay on the line
Você diz que está bem, mas querida, não acho que você esteja bem
You say you're ok but honey I don't think you're fine
No meio de um olhar vazio
From the middle of a blank stare
Tem alguém aí dentro?
Is anybody in there
Eu sei que você está em espera, mas é melhor ficar na linha
I know you're on hold but you better stay on the line

Eu sei que você quer dormir até de manhã
I know you wanna sleep right through the morning
Acordar quando estiver segura do outro lado
Wake up when you're safe on the other side
Às vezes uma maré vem sem aviso
Sometimes a tide comes without a warning
Mas você está segura aqui dentro
But you're safe inside

Na praia, ondas profundas
At the shore deep waves
Elas vêm para te levar
They come to take you in
Na subida e descida, todos nascemos de novo
In the rise and fall we all are born again
No meio de uma correnteza
In the middle of a riptide
Deixe-a passar, não tente lutar
Ride it out won't try to fight
Na praia, ondas profundas
At the shore deep waves
Elas vêm para te levar
They come to take you in

Eu sei que você quer dormir até de manhã
I know you wanna sleep right through the morning
Acordar quando estiver segura do outro lado
Wake up when you're safe on the other side
Às vezes uma maré vem sem aviso
Sometimes a tide comes without a warning
Mas você está segura aqui dentro
But you're safe inside

Eu sei que você quer dormir até de manhã
I know you wanna sleep right through the morning
Acordar quando estiver segura do outro lado
Wake up when you're safe on the other side
Às vezes uma maré vem sem aviso
Sometimes a tide comes without a warning
Mas você está segura aqui dentro
But you're safe inside

Eu sei que você quer dormir até de manhã
I know you wanna sleep right through the morning
Acordar quando estiver do lado mais seguro
Wake up when you're on the safer side
Às vezes uma maré vem sem aviso
Sometimes a tide comes without a warning
Mas você está segura aqui dentro
But you're safe inside

Você está segura aqui dentro
You're safe inside
Você está segura
You're safe