Tradução gerada automaticamente

Inmew en secret
Leila Chicot
Amor em Segredo
Inmew en secret
Você pode me dar arrepios, quando você pode me envolverOu ka ban mewen frison, lé ou ka vlopé mwen
E podemos enlouquecer, quando você pode falar comigoE an ka vini fol', lé ou ka palé mwen
Eu convido você para um segredoMwen inme'w en secré
É um sonho e está sozinhoSé en rèv' é an la tou sèl
Eu quero você também (em segredo)Tou pré'w mwen envi (en secré)
Ficar muito tempo pode tocar você e se tornar seu inimigo (em segredo)Rété lontan ka touché'w an vinn inmé'w (en secré)
Não vamos esperar um pouco (um segredo)An pa lé tenn ayen jis' en ti momen a dé (en secré)
Veja se vemos apesar de tudo que podemos fazer (em segredo)Gadé si nou pé vwè malgré tou sa nou ka fé (en secré)
Eu convido você para um segredoMwen inmé'w en secré
Eu quero você também (em segredo)Tou pré'w mwen envi (en secré)
Ficar muito tempo pode tocar você e se tornar seu inimigo (em segredo)Rété lontan ka touché'w an vinn inmé'w (en secré)
Não vamos esperar um pouco (um segredo)An pa lé tenn ayen jis' en ti momen a dé (en secré)
Veja se vemos apesar de tudo que podemos fazer (em segredo)Gadé si nou pé vwè malgré tou sa nou ka fé (en secré)
Eu convido você para um segredoMwen inmé'w en secré
Pode haver esperançaAn la ka espéré
Venha perto de mimKé ou ké vin tou pré mwen
Pode haver esperançaAn la ka espéré
O que você está falando comigo pode ser reveladoKé ou ké palé ban mwen en la ka révé
A noite não está dormindoLannuit an pé pa domi
Aqui você pode se imaginar perto de mimAn la ka imajiné'w to pré mwen
Certifique-se de espalhar a palavraAssiré ou ké vinn' palé
E vamos olhar para você, vamos mergulhar nos seus olhosE an ké gadé'w, an ké plonjé en dé zié'w
Para ver se você consegue mentir, espere por um segredoPou vwé si'w ka menti, ka espéré en secré en secré
É segredoEn secré
É segredoEn secré
Você é o único (em segredo)Ou lésé mwen sèl (en secré)
O sonho pode se tornar realidade (em segredo)An rèv-la an ka fè (en secré)
Enviar mensagem (privada)Anvoyé mesaj (en secré)
Tente fazer você entenderEséyé fè'w konprann
Você não me responde (em segredo)Ou pa répon mwen (en secré)
Você nem espera por nadaOu pa mem tann ayen
Vamos fazer tudo isso em té pé (em segredo)An fè tou sa an té pé (en secré)
Para que isso se torne realidadePou sa vin réyalité
Você pode fingir (em segredo)Ou la ka fè sanblan (en secré)
O dia em que você entenderAn jou ou ké konprann
Nós vamos te contar um segredoAn inmé'w en secré
É segredoEn secré
É segredoEn secré
Han an la ka esperé (secretamente)Han an la ka èspéré (en secré)
E pode haver pléré (em segredo)E an la ka pléré (en secré)
Mandei uma mensagem, tento te fazer entenderEn voyé messaj', esséyé fé'w komprenn
Você não me responde, você não se importaOu pa répon mwen ou pa lé tenn ayen
Fazendo tudo o que temos que fazer para torná-lo realidadeAn fé tou sa an té pé pou sa vinn réalité
Você pode fingir que entendeu um diaOu la ka fé semblan en jou ké komprenn
Eu vou te contar um segredo, um segredo, um segredo, um segredoMwen inmé'w en secré en secré en secré en secré
Você é o únicoOu lésé mwen sèl
Um sonho pode se tornar realidadeEn rèv'la an ka fé
Pode haver esperançaAnla ka espéré
E pode haver elogiosE an la ka pléré



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leila Chicot e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: