Renaissance

Renascença

Renaissance

Eu esperei (eu esperei desde sempre)Mwen espéré (mwen espéré dépi lantan)
Pra ver enfim (pra ver enfim a diferença)Pou vwè anfen (pou vwè anfen an diférans)
Eu queria mudar, mas acabei desistindoMwen té lé chanjé dé fwa abandoné
Me sinto esquecido, cheguei a ter paciênciaSanti mwen oublyé mwen rivé ni pasyans
Eu me mantive firme (eu me mantive firme apesar de tudo)Mwen tchenbé doubout (Mwen tchenbé doubout malgé tou)
Eu suportei (suportei palavras de quem não sabe)Mwen sipòté (sipòté pawol lè malpalan)
Eu olhei a fé que eu tinhaMwen gadé la fwa mwen té senten ké mwen
Que poderia recuperar meu lugar que Deus me deuTé ké ripran plass mwen plass-la bondyé ba mwen

O que eu escrevo no céuSa mwen écri an syel
Vai acontecer, minha renascença me levaráSe fera, ma renaissance m’y emmènera
A força vem do céuFoss-la vini di syel
Com você, eu sei que um dia minha hora chegaráAvec toi, je sais qu’un jour mon heure viendra
O que eu escrevo no céuSa mwen écri an syel
Vai acontecer, minha renascença me levaráSe fera, ma renaissance m’y emmènera
A força vem do céuFoss-la vini di syel
Com você, eu sei que um dia minha hora chegaráAvec toi, je sais qu’un jour mon heure viendra

Tudo que me deram (tudo que me deram, tempo pra refletir)Tou sa ban mwen (tou sa ban mwen tan réfléchi)
Diz possibilidade (possibilidade de construir uma família)Di posibilité (posibilité konstrui an fanmi)
Mas hoje eu estou aqui com mais forçaMé jòdi mwen la mwen la avè plis foss
Estou aqui pra que vocês sonhem como antesMwen la mwen douvan zòt pou fè zòt révé kon avan

O que eu escrevo no céuSa mwen écri an syel
Vai acontecer, minha renascença me levaráSe fera, ma renaissance m’y emmènera
A força vem do céuFoss-la vini di syel
Com você, eu sei que um dia minha hora chegaráAvec toi, je sais qu’un jour mon heure viendra
O que eu escrevo no céuSa mwen écri an syel
Vai acontecer, minha renascença me levaráSe fera, ma renaissance m’y emmènera
A força vem do céuFoss-la vini di syel
Com você, eu sei que um dia minha hora chegaráAvec toi, je sais qu’un jour mon heure viendra

O que eu escrevo no céuSa mwen écri an syel
Vai acontecer, minha renascença me levaráSe fera, ma renaissance m’y emmènera
A força vem do céuFoss-la vini di syel
Com você, eu sei que um dia minha hora chegaráAvec toi, je sais qu’un jour mon heure viendra
O que eu escrevo no céuSa mwen écri an syel
Vai acontecer, minha renascença me levaráSe fera, ma renaissance m’y emmènera
A força vem do céuFoss-la vini di syel
Com você, eu sei que um dia minha hora chegaráAvec toi, je sais qu’un jour mon heure viendra

Meu caminho está traçado (cabe a mim ver pra onde vou)Mon chemin est tracé (à moi de voir où je vais)
A porta não está mais fechada (atravessada e eu vou em frente)La porte n’est plus fermée (franchie et je vais tout droit)
Não tenho medo do que me esperaJe n’ai pas peur de ce qui m’attend
Só vou encontrar coisas boasJe n’y trouverai que du bon
Meu caminho está traçado (cabe a mim ver pra onde vou)Mon chemin est tracé (à moi de voir où je vais)
Pra onde eu vouOù je vais

O que eu escrevo no céuSa mwen écri an syel
Vai acontecer, minha renascença me levaráSe fera, ma renaissance m’y emmènera
A força vem do céuFoss-la vini di syel
Com você, eu sei que um dia minha hora chegaráAvec toi, je sais qu’un jour mon heure viendra
O que eu escrevo no céuSa mwen écri an syel
Vai acontecer, minha renascença me levaráSe fera, ma renaissance m’y emmènera
A força vem do céuFoss-la vini di syel
Com você, eu sei que um dia minha hora chegaráAvec toi, je sais qu’un jour mon heure viendra

Cheguei pra pegar força e afeto hoje eu estou bemRivé pran foss é afeksyon jòdi jou-a mwen byen rivé
Eu olho pra frente e vou avançandoMwen gadé douvan et mwen vancé
Hoje minha família pode se aliviarJòdi fanmi an mwen pé soulajé
Sim, eu estou levando meu tempo com paixãoWi mwen pran tan mwen ni pasyon
Eu me abri, não estou murchandoMwen vinn ouvè mwen pa fané
É hora de eu atravessar a porta aberta do meu destino que escrevoSé lè pou mwen franchi pot-la ouvè desten an mwen écri

O que eu escrevo no céu, a força vem do céuSa mwen écri an syel foss-la vini di syel
O que eu escrevo no céu, eu escrevo no céuSa mwen écri an syel mwen écri adan syel