Costa de Oaxaca

Costa de Oaxaca

Costa de Oaxaca

Se algum dia eu me perderSi algún día me pierdo
Encontre-me em MazunteBúscame en Mazunte
Costa de OaxacaCosta de Oaxaca
Não me sofra maquitaNo me sufras maquita
Eu tenho você preso na minha almaTe llevo clavadita en alma
Eu me pego pensando no meu velhoMe descubro pensando en mi viejo
Todo dia um pouco passa por mimCada día un ratito me pasa
Quando sinto o aperto com um mescalito, ele se acalmaCuando siento el pellizco con un mezcalito se calma
Se eles me entregassem por mortoSi me dieron por muerto
Deixe-os brindarDéjales que brinden
E faça suas oraçõesY hagan sus plegarias
Eles não estão certos, eu penso sobre issoNo les falta razón yo lo pienso
Mesmo que esteja quietoAunque sea en voz baja
Se você me deixar, eu vou te contar um segredoSi me dejas te cuento un secreto
Eu pedi o seu lado na camaMe he pedido tu lado en la cama
E eu pintei um crescente no tetoY pinté media luna en el techo
Como minha irmã fezComo hacía mi hermana
Como minha irmã fezComo hacía mi hermana
Vou me deitar no matoVoy a tumbarme sobre la maleza
Para ver as horas passaremA mirar cómo las horas pasan
Para buscar um halo de firmezaA buscar un halo de firmeza

E calmaY de calma
Não, eu não tenho sua naturezaNo, yo no tengo tu naturaleza
E eu comecei quatrocentas letrasY he empezado cuatrocientas cartas
Tudo aqui, mesmo que não pareçaAquí todo aunque no lo parezca
mexa-seAvanza
Se você me deixar, eu vou te contar um segredoSi me dejas te cuento un secreto
Eu não ouso pegar o violãoNo me atrevo a agarrar la guitarra
Na outra noite eu escrevi uma músicaLa otra noche escribí una canción
Que ele não falou sobre nadaQue no hablaba de nada
Que ele não falou sobre nadaQue no hablaba de nada
Vou me deitar no matoVoy a tumbarme sobre la maleza
Para ver as horas passaremA mirar cómo las horas pasan
Para buscar um halo de firmezaA buscar un halo de firmeza
E calmaY de calma
Não, eu não tenho sua naturezaNo, yo no tengo tu naturaleza
E eu comecei quatrocentas letrasY he empezado cuatrocientas cartas
Tudo aqui, mesmo que não pareçaAquí todo aunque no lo parezca
mexa-seAvanza