Voy buscándote
El otro día te volví a ver al salir,
caminaba solo y triste cuando te vi.
Junto a la puerta
verde oscura de aquél bar.
En la esquina que hay
enfrente del Bulevard.
Cansado de recordar,
ahora que no estás conmigo.
Es difícil de olvidar,
lo que tuve entre las manos.
Cada tarde suelo pasar por tu portal,
muy despacio intentándote encontrar.
Escondido disimulo la ansiedad;
toda la magia se me rompe como el cristal.
Y espero, hasta que caigo, abrazado por la noche.
No he perdido la ilusión, ni las ganas de intentarlo.
Y ahora, voy buscándote.
Y ahora, voy buscándote.
Cansado de recordar,
por qué ya no estás conmigo.
Es difícil de olvidar,
lo que tuve entre las manos.
Y lo reconozco: si pudiera dar,
alguno de los pasos de antes ahora hacia atrás.
Y lo reconozco: si pudiera dar,
alguno de los pasos de antes ahora hacia atrás.
Solamente quiero verte,
sin mirarte voy a tocarte.
Solamente una noche más,
una noche más (una noche más).
Estou Te Procurando
Outro dia te vi de novo ao sair,
caminhando sozinho e triste quando te avistei.
Perto da porta
de um bar verde escuro.
Na esquina que tem
a frente do Bulevar.
Cansado de lembrar,
agora que não tá mais comigo.
É difícil de esquecer,
o que tive entre as mãos.
Toda tarde passo pelo seu portão,
muito devagar tentando te encontrar.
Escondido, disfarço a ansiedade;
toda a magia se quebra como vidro.
E espero, até cair, abraçado pela noite.
Não perdi a esperança, nem a vontade de tentar.
E agora, estou te procurando.
E agora, estou te procurando.
Cansado de lembrar,
pelo que já não tá mais comigo.
É difícil de esquecer,
o que tive entre as mãos.
E eu reconheço: se pudesse voltar,
fazer algum dos passos de antes agora pra trás.
E eu reconheço: se pudesse voltar,
fazer algum dos passos de antes agora pra trás.
Só quero te ver,
só de olhar vou te tocar.
Só mais uma noite,
uma noite mais (uma noite mais).