Tradução gerada automaticamente
Thug Like Me
LeMarvin
Thug Like Me
what I wanna know
is why you coming through
a pretty girl like you
what you tryin to prove
if your daddy knew where you was he'd hate it
and who you was with he'd probably go crazy
he'd want you with a college educator
guy who made it out the hood
and your friends think I'm bad news
they think I'm trouble
I'd tell you leave
you just say I love you
so can you tell me
what a good girl like you
want with a thug like me
I'm living in the hood
you living in the burbs
I don't think it's gonna work
no no no
so what a good girl like you
want in a thug like me
is it my style that's got you going wild
now baby can you tell me
you from a good home
you used to good food
and trips in the summer while I'm on the corner
opposites attract but this aint your life
know you think I'm wrong but trust be I'm right
how would you feel if you got that phone call
saying I got locked up or the block got shot up
and that's a possibility if you're with me
you say that's fine if I got to do time
and I wanna know
what a good girl like you
want with a thug like me
I'm living in the hood
you living in the burbs
I don't think it's gonna work
no, no, no
so what a good girl like you
want in a thug like me
is it my style that's got you going wild
now baby can you tell me
what is it bout me
is it my gangsta walk
a gangsta glare
a gansta talk
a gangsta stare
I'm not the kind of guy
you'd want to settle down with
not the kind of guy
you'd want to be the one too
not the kind of guy
that you're not gonna take home (I think?)
what a good girl like you
want with a thug like me
I'm living in the hood
you living in the burbs
I don't think it�s gonna work
no no no
so what a good girl like you
want in a thug like me
is it my style that's got you going wild
now baby can you tell me
why you wanna be with
a thug like me
yeah they said stay away from
a thug like me
what you wanna do about
a thug like me
and your friends don�t like
a thug like me
but you keep coming to
a thug like me
and you keep calling
a thug like me
what is it about
a thug like me
that's got you goin crazy for
a thug like me
what a good girl like you
want with a thug like me
Im living in the hood
you living in the burbs
I don't think it's gonna work
no no no
so what a good girl like you
want in a thug like me
is it my style that's got you going wild
now baby can you tell me
Uma Marginal Como Eu
o que eu quero saber
é por que você tá vindo
uma garota bonita como você
o que você tá tentando provar
se seu pai soubesse onde você tá, ele ia odiar
e com quem você tá, ele provavelmente ia pirar
ele queria que você ficasse com um cara formado
um cara que saiu da favela
e suas amigas acham que sou problema
elas acham que sou encrenca
eu diria pra você ir embora
você só diz que te amo
então você pode me dizer
o que uma boa garota como você
quer com um marginal como eu
eu tô vivendo na favela
você tá morando nos subúrbios
eu não acho que vai dar certo
não, não, não
então o que uma boa garota como você
quer em um marginal como eu
é meu estilo que tá te deixando doida
agora, amor, você pode me dizer
você vem de uma boa família
você tá acostumada com comida boa
e viagens no verão enquanto eu tô na esquina
opostos se atraem, mas essa não é sua vida
sei que você acha que tô errado, mas confia, eu tô certo
como você se sentiria se recebesse aquela ligação
dizendo que eu fui preso ou que a área foi invadida
e isso é uma possibilidade se você estiver comigo
você diz que tá tudo bem se eu tiver que cumprir pena
e eu quero saber
o que uma boa garota como você
quer com um marginal como eu
eu tô vivendo na favela
você tá morando nos subúrbios
eu não acho que vai dar certo
não, não, não
então o que uma boa garota como você
quer em um marginal como eu
é meu estilo que tá te deixando doida
agora, amor, você pode me dizer
o que é que tem em mim
é meu jeito de andar
um olhar de marginal
uma conversa de marginal
um olhar de marginal
eu não sou o tipo de cara
com quem você gostaria de se estabelecer
não sou o tipo de cara
que você gostaria que fosse o único
não sou o tipo de cara
que você vai levar pra casa (eu acho?)
o que uma boa garota como você
quer com um marginal como eu
eu tô vivendo na favela
você tá morando nos subúrbios
eu não acho que vai dar certo
não, não, não
então o que uma boa garota como você
quer em um marginal como eu
é meu estilo que tá te deixando doida
agora, amor, você pode me dizer
por que você quer ficar com
um marginal como eu
é, eles disseram pra você ficar longe de
um marginal como eu
o que você quer fazer sobre
um marginal como eu
e suas amigas não gostam de
um marginal como eu
mas você continua vindo pra
um marginal como eu
e você continua ligando
um marginal como eu
o que é que tem em
um marginal como eu
que tá te deixando louca por
um marginal como eu
o que uma boa garota como você
quer com um marginal como eu
eu tô vivendo na favela
você tá morando nos subúrbios
eu não acho que vai dar certo
não, não, não
então o que uma boa garota como você
quer em um marginal como eu
é meu estilo que tá te deixando doida
agora, amor, você pode me dizer
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LeMarvin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: