My World is Spinning Around You

Meu mundo está girando ao seu redor

My World is Spinning Around You

Querida, eu adoraria que as segundas-feiras não existissemBaby, I'd love if mondays didn't exist
E ao amanhecerAnd at break of dawn
Se o tempo parasseIf time stood still

Sabe, eu gostaria deYou know, I'd like to
Tenha um coração que não seja tão azulHave a heart that wasn't so blue
Gostaria de nunca ter sentido a necessidade deWish I never felt the need to
FugirRun away

Quando você está perto eu simplesmenteWhen you are near I just
Murmurar, não consigo falarMumble, can't talk
Você me fisgouYou ve got me hooked
E não é naturalAnd it's not natural
Querida, eu sei que é seu coraçãoBaby, I know it's your heart
Eu pertenço aI belong to

Ei!Hey!

Mal posso acreditarI can hardly believe it
Eu nunca quero ir emboraI never wanna be leaving
Há magia em tudo que você fazThere's magic in everything you do
Meu mundo gira em torno de vocêMy world is spinning around you

A única coisa que estou perguntandoOnly thing that I'm asking
É você que vem juntoIs that you come along
ComigoWith me
Porque nada é igual'Cause nothing is the same
Sem vocêWithout you
Meu mundo gira em torno de vocêMy world is spinning around you

Ei! Sim! Sim! Sim!Hey! Yeah! Yeah! Yeah!
Meu mundo girando em torno de vocêMy world spinning around you
Ei! Sim! Sim! Sim!Hey! Yeah! Yeah! Yeah!
Meu mundo gira em torno de vocêMy world is spinning around you

Sim, eu adorariaYeah, I would love to
Traga a Lua até vocêBring the Moon to you
Para te darTo give you
Qualquer coisa que você quiser porque eu sou seu idiotaAnything you want 'cause I'm your fool
Porque eu sou seu toloCause I'm your fool

Querida, se você soubesseBaby, if you know
Sobre o vazio sem vocêAbout the emptiness without you
Como todas as cores parecem desaparecerHow the colors all just seem to fade away

Quando você está pertoWhen you are near
Eu apenas murmuro, não consigo falarI just mumble, can't talk
Você me fisgouYou have ve me hooked
E não é naturalAnd it's not natural
Querida, eu sei que é ao seu coração que eu pertençoBaby, I know it's your heart I belong to

Ei!Hey!
Mal posso acreditarI can hardly believe it
Eu nunca quero ir emboraI never wanna be leaving
Há magia em tudo que você fazThere's magic in everything you do
Meu mundo gira em torno de vocêMy world is spinning around you

Só que eu estou perguntandoOnly that I'm asking
É você que vem comigoIs that you come along with me
Porque nada é o mesmo sem você'Cause nothing is the same without you
Meu mundo gira em torno de vocêMy world is spinning around you

Ei! Sim! Sim! Sim!Hey! Yeah! Yeah! Yeah!
Meu mundo gira em torno de vocêMy world is spinning around you
Ei! Sim! Sim! Sim!Hey! Yeah! Yeah! Yeah!
Meu mundo gira em torno de vocêMy world is spinning around you

Eu sinto seu pulsoI feel your pulse
Eu sinto seu coração batendoI feel your heart beating
Está me chamandoIt's calling for me
E quando penso em vocêAnd when I think of you
Meu sangue começa a correrMy blood starts rushing
Você está me deixando tão loucoYou're driving me so crazy

Mal posso acreditarI can hardly believe it
Eu nunca quero ir emboraI never wanna be leaving
Há magia em tudo que você fazThere's magic in everything you do
Meu mundo gira em torno de vocêMy world is spinning around you

A única coisa que estou perguntandoOnly thing that I'm asking
É você que vem comigoIs that you come along with me
Porque nada é o mesmo sem você'Cause nothing is the same without you
Meu mundo gira em torno de vocêMy world is spinning around you

Ei! Sim! Sim! Sim!Hey! Yeah! Yeah! Yeah!
Meu mundo gira em torno de vocêMy world is spinning around you
Ei! Sim! Sim! Sim!Hey! Yeah! Yeah! Yeah!
Meu mundo gira em torno de vocêMy world is spinning around you
Ei! Sim! Sim! Sim!Hey! Yeah! Yeah! Yeah!
Meu mundo gira em torno de vocêMy world is spinning around you