don't lie to me

Não mentir para mim

don't lie to me

Você era cego, eu sei que você não podia ver, sim
You were blind, I know you couldn't see, yeah
Mas no final, parece que você trapaceou na minha cara
But in the end it just feels like you've cheated, right to my face
Você só fez o que fez por um motivo, sim
You only did what you did for a reason, yeah
Você tentou se abrir, mas estava com medo de perder o que tínhamos
You tried to open up, but you were scared to lose what we had

Porque porque?
Why, why?
Eu te disse coisas que eu não acreditava
Did I tell you things that I didn't believe in
eu menti
I lied
Tentei protegê-lo, escondendo meus sentimentos
Tried to protect you, by hiding my feelings
Nós temos alta
We got high
Nesta mentira eu criei para mantê-lo do meu lado
Up in this lie I created to keep you on my side
Mantendo isso dentro de mim enquanto estou trabalhando
Keepin' it inside of me as I'm workin'

Não minta para mim
Don't lie to me
Você não faz o que eu fiz com você?
Don't you do what I've done to you
Não minta para mim
Don't lie to me
Eu prometo que sei que é ruim para você
I promise I know it's bad for you
Não minta para mim
Don't lie to me
Não quero voltar a como nós dois costumávamos ser
Don't wanna go back to how we both used to be
Uh-na-na, uma coisa eu sei
Uh-na-na, one thing I know
Nós não vamos mentir por aqui mais
We won't lie around here no more

Eu não sei quem acha que estamos enganando
I don't know who we think we're deceiving
Diga-me, por que parece que precisamos esconder o que somos
Tell me, why does it feel like we need to hide what we are
Nós não fomos honestos e agora estamos sangrando, yeah
We weren't honest and now we're both bleedin', yeah
Vamos deixar as mentiras no passado para nunca mais fazermos isso
Let's leave the lies in the past so we never do it again

Porque porque?
Why, why?
Eu te disse coisas que eu não acreditava
Did I tell you things that I didn't believe in
eu menti
I lied
Tentei protegê-lo, escondendo meus sentimentos
Tried to protect you, by hiding my feelings
Nós temos alta
We got high
Nesta mentira eu criei para mantê-lo do meu lado
Up in this lie I created to keep you on my side
Mantendo isso dentro de mim enquanto estou trabalhando
Keepin' it inside of me as I'm workin'

Não minta para mim
Don't lie to me
Você não faz o que eu fiz com você?
Don't you do what I've done to you
Não minta para mim
Don't lie to me
Eu prometo que sei que é ruim para você
I promise I know it's bad for you
Não minta para mim
Don't lie to me
Não quero voltar a como nós dois costumávamos ser
Don't wanna go back to how we both used to be
Uh-na-na, uma coisa eu sei
Uh-na-na, one thing I know
Nós não vamos mentir por aqui mais
We won't lie around here no more

Não minta para mim, não faça o que eu fiz, uh-oh-oh
Don't lie to me, don't do what I have done, uh-oh-oh
Não minta para mim, estou te dizendo, está errado, oh-oh-oh
Don't lie to me, I'm telling you, it's wrong, uh-oh-oh
Diga a verdade, isso é tudo o que temos que fazer, uh-oh-oh
Tell the truth, that's all we gotta do, uh-oh-oh
Uh-na-na, uma coisa eu sei
Uh-na-na, one thing I know
Nós não vamos mentir por aqui mais
We won't lie around here no more

Eu sei que podemos, podemos ser muito melhores
I know we can, we can be so much better
Agora que aprendemos a perdoar um ao outro
Now that we have learned to forgive each other
Você só fez assim para salvar tudo o que temos
You only did it this way to save all that we have
Tem sido difícil, mas olhe para nós agora, nós agora
It's been hard, but look at us now, us now

Não minta para mim
Don't lie to me
Você não faz o que eu fiz com você?
Don't you do what I've done to you
Não minta para mim
Don't lie to me
Eu prometo que sei que é ruim para você
I promise I know it's bad for you
Não minta para mim
Don't lie to me
Eu não quero voltar para como nós dois costumávamos ser
I don't wanna go back to how we both used to be
Uh-na-na, uma coisa eu sei
Uh-na-na, one thing I know
Nós não vamos mentir por aqui mais
We won't lie around here no more

Não minta para mim
Don't lie to me
Você não faz o que eu fiz com você?
Don't you do what I've done to you
Não minta para mim
Don't lie to me
Eu prometo que sei que é ruim para você
I promise I know it's bad for you
Não minta para mim
Don't lie to me
Não quero voltar a como nós dois costumávamos ser
Don't wanna go back to how we both used to be
Uh-na-na, uma coisa eu sei
Uh-na-na, one thing I know
Nós não vamos mentir por aqui mais
We won't lie around here no more