Mijangwoneso
이제 난 오늘부터 새로운 사람이 돼줘
Ije nan onulbutho seroun sarami doejyo
골 속에 비친 네 모습이 나선여
goul soge bichin ne mosubi nadsoneyo
그대 날 떠나간 후 마히도 울었죠
gude nal tonagan hu mahido urossojyo
그 긴 기다림을 이제 그만 하려고 해요
gu gin gidarimul ije guman haryoheyo
세상엔 네가 아무리 진실로 기도를 해도
sesangen nega amuri jinshillo gidorul hedo
이룰 수 없는 일인 것 같아요
irul su obnun il inungabwayo
나 이제 모를 자르며 새로운 삶을 준비하지만
na ije moril jarumyo seroun salmul junbihajiman
주위에 친구들에게 유행에 맞춘 네 세모술
juwie chinguduregen yuhenge madchun ne semosubul
어떤 양면이 사랑해야 하겠죠
otonyamyo jarangheya hagejyo
네겐 두 가지 삶이 있죠
negen dugaji salmi ijyo
그대 함께 이던 인생과 나 홀로 살아갈 인생
gude hamke idon insenggwa na hollo saragal inseng
나 이제 모를 자르며 그 두 번째를 준비하지만
na ije moril jarumyo gu duboncherul junbihajiman
한 번만 눈을 감으면 두 눈에 고인 눈물이 흘러낼텐데
hanbonman nunul gamumyon dunune goin nunmul hulloneriltende
어떻게 해야 하나요
otoheya hanayo
나 이제 강해질게요 내 맘속에 그대 보낼게요
na ije ganghejilgeyo nemamsoge gudel bonelkeyo
잘가요 아프지 마요 걱정도 마요
jalgayo aphujimayo gogjongdomayo
이젠 나도 다른 누굴 찾을게요
ijen nado darun nugul chajulgeyo
이런 게 자유라면 차라리 구속받고 싶는데 누적죠
ironge jayuramyon charari gusogbadgo shiphunde nujojyo
추억 많은 부자라면 위로하며 살게요
chuog manhun bujaramyo wirohamyo salgeyo
Mijangwoneso
Agora eu sou uma pessoa nova desde hoje
brilhando na escuridão, você me encontrou
você me deixou pra trás, mas eu não me importo mais
chega de esperar, agora é só isso
no mundo, não importa o que você diga
não há nada que eu possa fazer
agora eu me preparo para viver uma vida nova
mas com os amigos, eu me divirto com você
como se fosse um sonho, eu vou viver
você é a razão pela qual eu estou aqui
juntos, vamos viver essa vida
agora eu me preparo para viver uma vida nova
mas se eu fechar os olhos, as lágrimas vão cair
como se eu estivesse sonhando
agora eu vou me levantar, vou olhar pra você
estou bem, não estou triste, estou animado
agora eu vou encontrar alguém
se eu tiver sorte, eu vou me apaixonar de novo
vivendo como se fosse um sonho, eu vou viver.