Me da Igual

Tô nem aí pra sua cara

Me da Igual

Alguém me disse uma vez,Alguien me dijo una vez,
que eu sempre seria um perdedor,que siempre sería un perdedor,
alguém me disse uma vez,alguien me dijo una vez,
que eu esquecesse de me tornar o melhor,que olvidara convertirme en el mejor,
e agora eu sei,y ahora lo sé,
na vida cresce erva daninha,en la vida crece mala hierba,
que vem atrás de você,que viene a por ti,
que quer te ver cair.que te kiere ver caer.

Gente como você,Gente como tú,
que não me importa nada,que no me importa nada,
sabe o melhor,sabes lo mejor,
eu te respeitava,yo te respetaba,
eu, eu, eu confiava em você.Yo, yo, yo confiaba en ti.

Mas eu pude saber,Pero pude saber,
o que você dizia sobre mim.que decías sobre mí.
E só quero dizer: Você sabe que...Y sólo quiero decir: Sabes que...

Sua cara não me importaTu cara me da igual
Daa!! Daa!! Daa!!Daa!! Daa!! Daa!!
Sua cara não me importa! (x2)¡Tu cara me da igual! (x2)

Eu aprendi com você,Yo he aprendido de ti,
como me aproveitar das pessoas,como aprovecharme de la gente,
eu aprendi com você,Yo he aprendido de ti,
Não ser mais que um lixo,No ser más que una basura,
e fingir ser diferente,y aparentar ser diferente,
e lamber botas até me achar inteligente,y lamer culos hasta encontrarme inteligente,
e não queira me evitar,y no me quieras evitar,
pois você já sabe.pues ya lo sabes.

Gente como você,Gente como tú,
que não me importa nada,que no me importa nada,
sabe o melhor,Sabes lo mejor,
que eu te respeitava,que yo te respetaba,
eu, eu, eu confiava em você.Yo, yo, yo confiaba en ti.

Mas eu pude saber,Pero pude saber,
o que você dizia sobre mim,que decías sobre mí,
e só quero dizer: Você sabe que...Y sólo quiero decir: Sabes que...

O que há de novo,Que hay de nuevo,
se você tem algo pra me dizer,si tienes algo que decirme,
fale bem claro e alto,hazlo bien claro y alto,
e não fique soltando merda sobre mim,Y no vayas soltando mierda sobre mí,
sobre minha vida, sobre minha gente,sobre mi vida, sobre mi gente,
Porque,Por que,
Você não conhece,No conoces,
não sabe nada sobre mim.no sabes nada sobre mí.

Eu percebi que você não vale nada,Me he dado cuenta que no vales nada,
e que seu nome aguenta,y que tu nombre aguanta,
obrigado às mentiras,gracias a las mentiras,
que você conta e solta sobre mim,que cuentas y sueltas sobre mí,
Olha sua costa, estou atrás de você.Mira tu espalda estoy detrás de ti.

Gente como você,Gente como tú,
que não me importa nada,que no me importa nada,
sabe o melhor,Sabes lo mejor,
que eu te respeitava (x2)que yo te respetaba (x2)

Eu, eu, eu confiava em você,Yo, yo, yo confiaba en ti,
Mas eu pude saber,Pero pude saber,
o que você dizia sobre mim,que decías sobre mí,
e só quero dizer: Você sabe que...Y sólo quiero decir: Sabes que...

Sua cara não me importa!¡Tu cara me da igual!
Daa!! Daa!! Daa!!Daa!! Daa!! Daa!!
Sua cara não me importa! (x4)¡Tucara me da igual! (x4)