395px

Vento Ruim

Leningrad Cowboys

Bad Wind

This joyful existence
It's not what it could be
I can't lose all this loneliness
Where is my liberty

And when the blues has
Shaken up my mind
Well, I knew this blues
Sure the shakin' kind

Give me a drink of immortality
I need the nectar of divine
A short embrace of insanity
A kiss of will do
That would still be fine

* Bad wind
(It's) A real bad wind
Bad wind
A real bad wind
Bad wind
If it don't blow somebody some good

(* Repeat)

I know
Things don't always go my way
I own these blues
And I'll pay you someday

Now I'm as broke
As a poor man can be
Somebody pay the piper
To let my spirit free

(* Repeat)

It's a real bad wind
If it don't blow somebody some good

Give me a drink of immortality
Give me the nectar of divine
Must be a real bad wind
Bad wind
A real bad wind
Bad wind
It's a real bad wind
Bad wind
A real bad wind

Vento Ruim

Essa existência alegre
Não é o que poderia ser
Não posso perder toda essa solidão
Cadê minha liberdade?

E quando o blues
Abala minha mente
Bem, eu sabia que esse blues
Era do tipo que abala

Me dê um gole de imortalidade
Preciso do néctar divino
Um breve abraço de insanidade
Um beijo já tá bom
Isso ainda seria legal

* Vento ruim
(É) Um vento realmente ruim
Vento ruim
Um vento realmente ruim
Vento ruim
Se não fizer bem pra alguém

(* Repetir)

Eu sei
As coisas nem sempre vão do meu jeito
Eu carrego esses blues
E um dia vou te pagar

Agora tô tão quebrado
Quanto um homem pobre pode estar
Alguém paga o flautista
Pra libertar meu espírito

(* Repetir)

É um vento realmente ruim
Se não fizer bem pra alguém

Me dê um gole de imortalidade
Me dê o néctar divino
Deve ser um vento realmente ruim
Vento ruim
Um vento realmente ruim
Vento ruim
É um vento realmente ruim
Vento ruim
Um vento realmente ruim