De vogels
Over 't water scheren de vogels
Vliegen ze hoog door de lucht
Spreiden hun vlerken, stormachtig sterke
Machtig in vogelvlucht
Machtig in vogelvlucht
Vogel, vreemde vogel
Vreemde vogel van de zee
Neem mij, vreemde vogel
Op de winden met je mee
Jij vliegt licht en vrij
Over land en zee
Vogel, vreemde vogel
Vreemde vogel van de zee
Zie hem daar mijlen, zeemijlen zeilen
Overal waar je hem vindt
Zie je een vogel vrij zweven
Machtig in weer en wind
Machtig in weer en wind
Vogel, vreemde vogel
Vreemde vogel van de zee
Neem mij, vreemde vogel
Op de winden met je mee
Jij vliegt licht en vrij
Over land en zee
Vogel, vreemde vogel
Vreemde vogel van de zee
As Aves
Sobre a água, as aves cortam
Voam alto pelo céu
Espalham suas asas, força tempestuosa
Poderosas em voo de ave
Poderosas em voo de ave
Ave, ave estranha
Ave estranha do mar
Leve-me, ave estranha
Nos ventos, vem me levar
Você voa leve e livre
Sobre terra e mar
Ave, ave estranha
Ave estranha do mar
Veja-o lá, milhas, milhas náuticas navegando
Por onde quer que você o encontre
Vê uma ave flutuando livre
Poderosa em tempo e vento
Poderosa em tempo e vento
Ave, ave estranha
Ave estranha do mar
Leve-me, ave estranha
Nos ventos, vem me levar
Você voa leve e livre
Sobre terra e mar
Ave, ave estranha
Ave estranha do mar