Heilig vuur
Zal ik je vertellen
Wat ze heeft bezield
Apostelen, predikers komend
Van ver te voet
En de ridders, op zoek naar de graal
Van het oude verhaal
Wat heeft hun gemoed
Zo gestaald
Heilig vuur
Heilig vuur
Een verlangen zo fel
Het gaat dwars door de dikste muur
Heilig avontuur
Heilig, heilig vuur
Zou je kunnen raden
Wat was het geheim
Dat helden en hemelbestormers
Heeft aangespoord
En de zeevaarders, zonder een kaart
Wat bepaalde hun aard
Wat dreef ze voort
Gaf ze vaart
Heilig vuur
Heilig vuur
Een verlangen zo dwingend
Het duwt, het kent rist noch duur
Heilig avontuur
Heilig, heilig vuur
't Is je hoogste en diepste gevoel
Je weg en je doel
't Is deel van je ziel
Ik bedoel
Heilig vuur
Heilig vuur
Een verlangen zo machtig
Het acht geen gevaar of duur
Heilig avontuur
Heilig, heilig vuur
Heilig avontuur
Heilig vuur
Fogo Sagrado
Posso te contar
O que a move
Apóstolos, pregadores vindo
De longe a pé
E os cavaleiros, em busca do graal
Da velha história
O que moldou seu coração
Tão forte
Fogo sagrado
Fogo sagrado
Um desejo tão intenso
Que atravessa a parede mais grossa
Sagrado aventura
Sagrado, sagrado fogo
Você conseguiria adivinhar
Qual era o segredo
Que heróis e conquistadores
Os motivou
E os navegadores, sem um mapa
O que definiu seu jeito
O que os impulsionou
Deu-lhes velocidade
Fogo sagrado
Fogo sagrado
Um desejo tão urgente
Que empurra, não conhece preço ou dor
Sagrado aventura
Sagrado, sagrado fogo
É seu mais alto e profundo sentimento
Seu caminho e seu objetivo
É parte da sua alma
Quero dizer
Fogo sagrado
Fogo sagrado
Um desejo tão poderoso
Que não teme perigo ou custo
Sagrado aventura
Sagrado, sagrado fogo
Sagrado aventura
Fogo sagrado