Jonathan
Ik schreef je nummer en je naam
Heel vaag in m'n boek vandaag
Het is een wonder misschien
Want zo iemand als jij heb ik nog nooit gezien
En ik heb liefdes gekend
Werd bedonderd, verwend, bemind
'k Heb gejuicht van geluk
Of heb dagen gejankt als een kind
En een klein beetje kind
Voel ik mij weer bij jou
En nog nooit was ik ooit zoveel vrouw
refrain:
Jonathan, wat een naam
Wat een machtig gezicht heb jij
Je maakt me zo blij
Want zo open en vrij ben jij
Zo bruisend, zo teer
Veel meer kerel dan heer
Jonathan, wat een man ben jij
Ik heb als meisje gedroomd
Van een man als jij, Jonathan
En ik heb later geleerd
Ach, zo'n beeld is gewoon verkeerd
Ik dacht dat iemand als jij
Gewoon niet meer bestond, mijn vriend
En nu tintelt mijn bloed
En de wereld is rond, mijn vriend
En een heel lief klein kind
Wil ik later van jou
Want nog nooit was ik ooit zoveel vrouw
refrain
refrain
Jonathan
Eu escrevi seu número e seu nome
Bem vago no meu caderno hoje
É um milagre talvez
Porque alguém como você eu nunca vi
E eu já conheci amores
Fui enganada, mimada, amada
Eu já gritei de felicidade
Ou passei dias chorando como uma criança
E um pouquinho de criança
Eu sinto de novo com você
E nunca fui tão mulher assim
refrão:
Jonathan, que nome
Que rosto poderoso você tem
Você me faz tão feliz
Porque você é tão aberto e livre
Tão vibrante, tão delicado
Muito mais homem do que um cavalheiro
Jonathan, que homem você é
Eu sonhei como menina
Com um homem como você, Jonathan
E eu aprendi depois
Ah, essa imagem é só errada
Eu pensei que alguém como você
Simplesmente não existia, meu amigo
E agora meu sangue ferve
E o mundo gira, meu amigo
E um doce e pequeno filho
Eu quero ter com você
Porque nunca fui tão mulher assim
refrão
refrão