Nog altijd carnaval
Carnaval
Ook al schijnt de zomerzon nu overal
Onderdoor voel ik nog altijd carnaval
Ben op zoek naar wat misschien gebeuren zal
Wat ik had gewild met carnaval
Carnaval
O mystiek, o licht en duister, overal
Zielsalleen zijn kun je ook met carnaval
Alles danst maar jij gaat door een tranendal
Helemaal alleen met carnaval
Ainda é carnaval
Carnaval
Mesmo que o sol de verão brilhe em todo lugar
Por baixo, ainda sinto o carnaval
Estou à procura do que talvez possa acontecer
Do que eu queria no carnaval
Carnaval
Oh místico, oh luz e sombra, em todo lugar
Estar completamente sozinho também rola no carnaval
Tudo dança, mas você passa por um mar de lágrimas
Totalmente sozinho no carnaval