Touch & Sketch
LEO (K-Pop)
Toque e Esboço
Touch & Sketch
O amor é toque e esboço
Love is touch and sketch
Love is touch and sketch
T-toque e esboço, hmm, oh sim
T-touch and sketch, hmm, oh yeah
T-touch and sketch, hmm, oh yeah
Eu toco delicadamente
서둘러 touch
seodulleo touch
e esboço precisamente
정교하게 스케치
jeonggyohage seukechi
cada detalhe da minha atenção em você
네게 모든 집중을
nege modeun jipjung-eul
Na linha seguinte,
이어지는 line
ieojineun line
com uma sensibilidade perfeita
완벽한 감각
wanbyeokan gamgak
eu te desenho detalhadamente
더 디테일하게 드라윈
deo diteilhage deurawin
Quando as minhas mãos te alcançam
내 손이 닿으면
nae soni daeumyeon
o seu aroma aflora
향기가 피어나
hyanggiga pieona
como se fosse a primeira vez
한 번도 없겠지
han beondo eopgetji
que você sente essa sensação
지금 네가 느낀 sense
jigeum nega neukkin sense
Eu criei um espaço
내가 만들어 놓은
naega mandeureo noeun
e te quero dentro dele
이 안에 들어와
i ane deureowa
Então, por favor, não se esconda
숨기지 않아도 돼
sumgiji anado dwae
Agora consigo sentir os seus lábios
이제 내가 느낄 lips
ije naega neukkil lips
Toque, com suas mãos
Touch 내 손으로 널
Touch nae soneuro neol
Toque, nos lugares mais profundos
Touch 깊은 곳까지
Touch gipeun gotkkaji
Toque, até se espalhar e me preencher completamente
Touch 퍼져 들어가게 채워가
Touch peojyeo deureogage chaewoga
Esboce, desperte seus sentidos
스케치 감각을 느껴
seukechi gamgageul neukkyeo
Esboce, acredite em mim
Sketch 내 손에 맡겨
Sketch nae sone matgyeo
Esboce, até ao toque final
스케치 Final touch
seukechi Final touch
você nos guiará, amor
이끌려 honey
ikkeullyeo honey
Toque, toque, amor
터치 터치 베이브
teochi teochi beibeu
Quanto mais você me toca, mais se transborda a perfeição
만질수록 완벽하게 더 차올라
manjilsurok wanbyeokage deo chaolla
O amor é como um esboço, esboço, amor
Love is Sketch Sketch Babe
Love is Sketch Sketch Babe
Quanto mais imagino, mais distante você fica da minha compreensão
상상할수록 그 이상의 널 찾아
sangsanghalsurok geu isang-ui neol chaja
Um silêncio calmo,
고요한 정적
goyohan jeongjeok
em um movimento ocupado,
바빠진 moving
bappajin moving
eu não consigo me desviar deste jogo
눈을 떴을 수 없는 play
nuneul tteosseul su eomneun play
Abri o espaço para você
널 위해 여러운
neol wihae yeoreoun
e te quero derretendo dentro dele
그 안에 녹아줘
geu ane nogajwo
Se os seus olhos se cansarem, por favor, feche-os
지친 눈을 감겨줘
jichin nuneul gamgyeojwo
Agora consigo sentir os seus lábios
이제 네가 느낄 lips
ije nega neukkil lips
Toque, com suas mãos
Touch 내 손으로 널
Touch nae soneuro neol
Toque, nos lugares mais profundos
Touch 깊은 곳까지
Touch gipeun gotkkaji
Toque, até se espalhar e me preencher completamente
Touch 퍼져 들어가게 채워가
Touch peojyeo deureogage chaewoga
Esboce, desperte seus sentidos
스케치 감각을 느껴
seukechi gamgageul neukkyeo
Esboce, acredite em mim
Sketch 내 손에 맡겨
Sketch nae sone matgyeo
Esboce, até ao toque final
스케치 Final touch
seukechi Final touch
você nos guiará, amor
이끌려 honey
ikkeullyeo honey
Toque, toque, amor
Touch Touch Babe
Touch Touch Babe
Quanto mais você me toca, mais se transborda a perfeição
만질수록 완벽하게 더 차올라
manjilsurok wanbyeokage deo chaolla
O amor é como um esboço, esboço, amor
Love is Sketch Sketch Babe
Love is Sketch Sketch Babe
Quanto mais imagino, mais distante você fica da minha compreensão
상상할수록 그 이상의 널 찾아
sangsanghalsurok geu isang-ui neol chaja
Você não consegue parar a si mesma,
널 멈출 수가 없잖아
neol meomchul suga eopjana
veja através disso
See it through
See it through
Estive completamente perdido
나 계속 헤매이다
na gyesok hemaeida
mas me encontrei quando te conheci
간신히 널 만나
gansinhi neol manna
Finalmente, a nossa obra prima está finalizada
듣어 완성한 명작
deudeo wanseonghan myeongjak
Toque, com as pontas dos seus dedos
Touch 내 손끝에서
Touch nae sonkkeuteseo
Silenciosamente, prenda a respiração
Quiet 숨을 멈춰
Quiet sumeul meomchwo
Relaxe, você pode relaxar um pouquinho mais
Relax 좀 더 힘을 빼도 돼
Relax jom deo himeul ppaedo dwae
Eu esboço em cima das suas curvas
널 Sketch 굴곡을 따라
neol Sketch gulgogeul ttara
e te pinto com as sensações mais úmidas
Paint 감각을 적셔
Paint gamgageul jeoksyeo
Ao toque final molhado
Wet Final touch
Wet Final touch
você nos guiará, amor
이끌려 honey
ikkeullyeo honey
Toque, toque, amor
Touch Touch babe
Touch Touch babe
Quanto mais eu lido com isso, mais você aperta em meu redor
감당할수록 깊게 날 더 즐겨와
gamdanghalsurok gipge nal deo jeulgyeowa
O amor é como um esboço, esboço, amor
Love is Sketch Sketch Babe
Love is Sketch Sketch Babe
Uma sensação tão boa que nunca provei antes
느껴본 적 없는 이끌림
neukkyeobon jeok eomneun ikkeullim
Sinto que estamos eletrizados
너와 나의 thrilling
neowa naui thrilling
Toque e esboce
Touch and sketch
Touch and sketch
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LEO (K-Pop) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: