a new one
I'm not ready for a new one
After what’s been done to me
It’s too much, too soon, too difficult
To think about
You see
You’re not ready for a new one
Not if that new one is me
I'm too much, too soon, too difficult
To care about
I mean
Wouldn’t it be nice to have a new one
And to finally do it right
Wouldn’t it be cool to get my hopes up
And not fuck up
This time
I'm not feeling much of anything
But I'm feeling things for you
You’re too cool, too calm, too beautiful
And worst of all you’re new
But wouldn’t it be nice to have a new one
Wouldn’t it be nice to do it right
Wouldn’t it be cool to get my hopes up
And not fuck up
This time
And wouldn’t it be wonderful to love you
And to kiss you and to care
Wouldn’t it be nice to have a new one
You’d be my one right there
I’d be there
I’d be there
I’d be there
I’d be there
Am I ready for a new one?
Um Novo Amor
Não estou pronto pra um novo amor
Depois do que fizeram comigo
É demais, muito cedo, muito difícil
Pensar sobre isso
Você vê
Você não está pronto pra um novo amor
Não se esse novo amor sou eu
Sou demais, muito cedo, muito difícil
Pra se importar
Quero dizer
Não seria legal ter um novo amor
E finalmente fazer tudo certo
Não seria incrível levantar minhas esperanças
E não estragar
Dessa vez
Não estou sentindo muita coisa
Mas estou sentindo coisas por você
Você é muito legal, muito calma, muito linda
E o pior de tudo, você é nova
Mas não seria legal ter um novo amor
Não seria legal fazer tudo certo
Não seria incrível levantar minhas esperanças
E não estragar
Dessa vez
E não seria maravilhoso te amar
E te beijar e me importar
Não seria legal ter um novo amor
Você seria a minha pessoa ali
Eu estaria lá
Eu estaria lá
Eu estaria lá
Eu estaria lá
Estou pronto pra um novo amor?