Andes Empire
Soñe que Don Francisco me llevaba al infierno
Yo no habia sido malo, aunque tampoco bueno
No te extrañes -me dijo- aqui no es nada nuevo
Hace dos mil año que nadie se va al cielo.
El diablo no te atiende nunca personalmente
nos atendio un tipo, dijo ser su asistente
"Bienvenido al Infierno, mi nombre es Pedro,
solia trabajar Arriba pero perdí el puesto"
En la puerta Mario se despidio de mi
teni que entregar un premio en MTV
me subieron al Ford, fui a conocer mi pieza
en el camino crei ver a Dios en una mesa.
Pense que todo cambia, que nada es eterno
el diablo tiene la necesidad de ser moderno
no eramos condenados, estabamos internos
y a los pecados ahora les decian excesos
Por suerte me morí con plata en bolsillo
en el infierno todo se paga con sencillo
por una propina, el asistente
me agrando la pieza y me mejoro el ambiente
Olvide contar que el cuarto es compartido
la sobrepoblación nos mantiene unidos
mi compañero muerto en el siglo XIII
me dio un buen consejo: "Nada es lo que parece"
Soñe que Don Francisco me llevaba al infierno
no se si estoy despierto o sigo durmiendo
Império dos Andes
Sonhei que o Don Francisco me levava pro inferno
Eu não tinha sido mau, mas também não era bom
Não se espante -me disse- aqui não é nada novo
Faz dois mil anos que ninguém vai pro céu.
O diabo nunca te atende pessoalmente
Atendeu a gente um cara, disse ser seu assistente
"Bem-vindo ao Inferno, meu nome é Pedro,
trabalhava lá em cima, mas perdi o emprego."
Na porta, o Mario se despediu de mim
Tinha que entregar um prêmio na MTV
Me colocaram no Ford, fui conhecer meu quarto
No caminho, achei que vi Deus numa mesa.
Pensei que tudo muda, que nada é eterno
O diabo precisa ser moderno, é certo
Não éramos condenados, estávamos internos
E aos pecados agora chamavam de excessos.
Por sorte, morri com grana no bolso
No inferno, tudo se paga com troco
Por uma gorjeta, o assistente
Ampliou meu quarto e melhorou o ambiente.
Esqueci de contar que o quarto é compartilhado
A superlotação nos mantém lado a lado
Meu colega, que morreu no século XIII
Me deu um bom conselho: "Nada é o que parece."
Sonhei que o Don Francisco me levava pro inferno
Não sei se estou acordado ou ainda dormindo.