395px

Terra dos Quartos Compartilhados

Leo Sayer

Bedsitterland

I'm thinking of takingthe easy way outopen the windowi'll fall to the groundi could do it -- wouldn't be much too it
I gotta little place here in the cityit's kind of small and dirty, it's a bedsitterand there's a lot of us living herewall to wall in one big house
And when the night comes 'roundi can see a lot of lonely lightsthere are people in there breathingbut it don't seem rightin the streets way down below mei'm listening for just a soundbut nobody comes aroundin bedsitterland
And there's a man below me on the balconycrying to be heardscreaming to be heardi'm haunted by his wordsand the people in the street just shrug their shoulderssaying he's disturbedhe's in another worldscreaming at the birdscrying to be heardi hear his every word
I've slept in the gutter on a summer's dayoh i've bummed cigarettes in the night cafesi've joined the breadlinebelieve i got a deadline
I gotta little place here in the cityit's kind of small and dirty, it's a bedsitterand there's a lot of us living herewall to wall in one big house
And when the night comes 'roundi can see a lot of lonely lightsthere are people in there breathingbut it don't seem rightin the streets way down below mei'm listening for just a soundbut nobody comes aroundthe lights are going downnobody comes aroundin bedsitterland

Terra dos Quartos Compartilhados

Estou pensando em pegar o caminho mais fácil
abrir a janela
vou cair no chão
posso fazer isso -- não seria muito difícil

Eu tenho um lugar aqui na cidade
é meio pequeno e sujo, é um quarto compartilhado
e tem muita gente morando aqui
parede a parede em uma grande casa

E quando a noite chega
consigo ver muitas luzes solitárias
tem gente lá dentro respirando
mas não parece certo
nas ruas lá embaixo
estou ouvindo por apenas um som
mas ninguém aparece
na terra dos quartos compartilhados

E tem um homem abaixo de mim na varanda
gritando para ser ouvido
berrando para ser ouvido
suas palavras me assombram
e as pessoas na rua apenas dão de ombros
dizendo que ele está perturbado
está em outro mundo
gritando para os pássaros
clamando para ser ouvido
ouço cada palavra dele

Eu já dormi na sarjeta em um dia de verão
ah, já pedi cigarros no café da noite
entrei na fila do pão
acredito que tenho um prazo

Eu tenho um lugar aqui na cidade
é meio pequeno e sujo, é um quarto compartilhado
e tem muita gente morando aqui
parede a parede em uma grande casa

E quando a noite chega
consigo ver muitas luzes solitárias
tem gente lá dentro respirando
mas não parece certo
nas ruas lá embaixo
estou ouvindo por apenas um som
mas ninguém aparece
as luzes estão se apagando
ninguém aparece
na terra dos quartos compartilhados

Composição: