Como Debe Ser
Me he cruzado por la calle
con un señor barrigón,
se le confundía el talle
con un martillo pilón.
Estaba satisfecho, nada le ha de faltar,
o al menos su desgracia quería disimular.
No quisiera ser pedante
ni los quisiera confundir,
pero vamos por delante
del que así quiera vivir.
Echamos nuestros polvos, nos ponemos muy bien
y a nadie molestamos, como debe de ser.
Nos critican nuestros pelos,
la pinta y el buen humor, nos quieren cortar el vuelo
desde su televisor.
Lo siento van de culo, yo no soy como usted,
me educo con "El Papus", no con el "ABC".
Me he cruzado por la calle
con un señor barrigón,
que quería vacilarme
y le expliqué la lección.
Echamos nuestros polvos, nos ponemos muy bien
y a nadie molestamos, como debe de ser.
Como Deve Ser
Eu cruzei a rua
com um cara barrigudo,
se confundindo com o corpo
como um martelo de pedreiro.
Estava satisfeito, nada lhe falta,
ou pelo menos sua desgraça queria disfarçar.
Não quero ser pedante
nem confundir ninguém,
mas vamos à frente
de quem quer viver assim.
A gente se diverte, fica de boa
e não incomodamos ninguém, como deve ser.
Criticam nosso cabelo,
a aparência e o bom humor, querem cortar nossas asas
na frente da TV.
Sinto muito, vão se danar, eu não sou como você,
me educo com "O Papus", não com o "ABC".
Eu cruzei a rua
com um cara barrigudo,
que queria me provocar
e eu ensinei a lição.
A gente se diverte, fica de boa
e não incomodamos ninguém, como deve ser.