Sorprendente
Qué es tu obsesión permanente,
qué es lo que quieres conseguir,
qué es lo que carga el ambiente
dime, qué puedo hacer de ti.
Me observas indiferente
y sabes mucho ya de mí.
Has visto que soy prudente
dime, qué puedo hacer por ti.
Soy bastante deficiente
me gustaría ser feliz.
No tengo cuenta corriente
dime, qué puedo hacer por ti.
Alguna vez, ¡sorprendente!
sé que has confiado en mí
si no he sido suficiente...
dime, qué puedo hacer por tí.
Surpreendente
Qual é a sua obsessão constante,
qual é o que você quer alcançar,
qual é a carga do ambiente
me diga, o que posso fazer por você.
Você me observa indiferente
e já sabe muito sobre mim.
Você viu que sou cauteloso
me diga, o que posso fazer por você.
Sou bem deficiente
queria poder ser feliz.
Não tenho conta bancária
me diga, o que posso fazer por você.
Alguma vez, surpreendente!
sei que você confiou em mim
se não fui suficiente...
me diga, o que posso fazer por você.