395px

Diga Que Você Está Chorando

León Gieco

Dime Que Estás Llorando

Cuando se queman las ideas
quedan cenizas en la cabeza
cuanto falta para que comprendan
que hay que escuchar para hablar

Dime que estas llorando
y gritare feliz
dime que estas llorando
y sabre que vivis todavia

Si en tu camino hay piedras
retiralas que abajo hay hierba
queda tu corazon con lagrimas
y podras seguir adelante

Grita por las calles y si te matan
quedara tu grito resonando

Quien te dijo amigo que
lo sucedido no se puede mejor
los que ponen precios a los hombres
estan fuera de la ley

Cuida bien tu cabeza
que hay quienes pagan por ella
cuida Dios a los hombres
que no estan por defendernos.

Diga Que Você Está Chorando

Quando as ideias se queimam
sobram cinzas na cabeça
quanto tempo falta pra entenderem
que é preciso ouvir pra falar

Diga que você está chorando
e eu gritarei feliz
diga que você está chorando
e saberei que você ainda vive

Se no seu caminho tem pedras
tire-as, que lá embaixo tem grama
o seu coração fica com lágrimas
e você poderá seguir em frente

Grite pelas ruas e se te matarem
seu grito ficará ecoando

Quem te disse, amigo, que
o que aconteceu não pode melhorar
os que colocam preço nos homens
estão fora da lei

Cuide bem da sua cabeça
que tem quem paga por ela
que Deus cuide dos homens
que não estão aqui pra nos defender.

Composição: León Gieco