395px

A Coisa

Leon Lutterman

Het Ding

Ik liep laatst over straat en ik zag een ding staan
Ik liep laatst over straat en ik zag een ding staan
het was een ding met iets eraan en daar dan van die dingen aan
Ik liep laatst over straat en ik zag een ding staan

Ik zag een eindje verder weer zo'n ding staan
Ik zag een eindje verder weer zo'n ding staan
het was een ding met iets eraan en daar dan van die dingen aan
Ik zag een eindje verder weer zo'n ding staan

Waarom zijn al die dingen daar nu zomaar neergezet
is er een dingenmotie aangenomen of een dingenwet
Dat in elke straat of laan zo plotseling een ding moet staan
Ik liep laatst over straat en ik zag een ding staan

Ik kwam bij mij op straat en ik zag geen ding staan
Ik zag bij mij op straat niet eens een ding staan
nergens een ding met iets eraan laat staan met daar van die dingen aan
Ik zag bij mij op straat niet eens een ding staan

Ik schreef een brief: der moet bij mij een ding staan
er moet bij mij op straat toch ook zo'n ding staan
desnoods een ding met niets eraan of een zo'n dingetje eraan
ik vind er hoort bij mij op straat zo'n ding te staan

Er kwam een man die zei: U hebt geen ding staan
ik zie bij U op straat niet eens een ding staan
daar hoort een ding met iets eraan en daar dan van die dingen aan
U hebt zeer onterecht bij U geen ding staan

Ze kwamen even later met een ding aan
Ze kwamen even later met een ding aan
Het was een ding daar hing iets aan en daar dan weer dingen aan
Ze kwamen even later met een ding aan

Nu heb ik ook bij mij op straat zo'n ding staan
Ik heb nu ook bij mij op straat zo'n ding staan
Het is een ding daar hangt iets aan en daar dan van die dingen aan
goddank heb ik op straat nu ook zo'n ding staan

A Coisa

Eu andei pela rua e vi uma coisa parada
Eu andei pela rua e vi uma coisa parada
Era uma coisa com algo pendurado e tinha mais coisas ali
Eu andei pela rua e vi uma coisa parada

Eu vi um pouco mais adiante outra coisa parada
Eu vi um pouco mais adiante outra coisa parada
Era uma coisa com algo pendurado e tinha mais coisas ali
Eu vi um pouco mais adiante outra coisa parada

Por que todas essas coisas estão jogadas por aí?
Foi aprovada uma lei das coisas ou uma moção das coisas?
Que em cada rua ou avenida de repente uma coisa tem que estar
Eu andei pela rua e vi uma coisa parada

Cheguei na minha rua e não vi nenhuma coisa
Na minha rua não tinha nem uma coisa
Nem uma coisa com algo pendurado, quanto mais com mais coisas ali
Na minha rua não tinha nem uma coisa

Eu escrevi uma carta: precisa ter uma coisa na minha rua
Tem que ter uma coisa na minha rua também
Se não, uma coisa com nada pendurado ou uma coisinha assim
Eu acho que precisa ter uma coisa na minha rua

Veio um homem que disse: Você não tem uma coisa
Eu vejo que na sua rua não tem nem uma coisa
Deveria ter uma coisa com algo pendurado e mais coisas ali
Você não tem uma coisa na sua rua, isso é muito injusto

Eles vieram um pouco depois com uma coisa
Eles vieram um pouco depois com uma coisa
Era uma coisa com algo pendurado e tinha mais coisas ali
Eles vieram um pouco depois com uma coisa

Agora eu também tenho uma coisa na minha rua
Agora eu também tenho uma coisa na minha rua
É uma coisa com algo pendurado e tinha mais coisas ali
Graças a Deus agora eu também tenho uma coisa na rua.

Composição: