Out In The Woods

Na Floresta

Out In The Woods

Bem, eu estou passando, passando por um caminho difícilWell, I'm goin' down, goin down a hard road
Eu simplesmente não sei, não sei por onde estiveJust don't know, don't know where I've been
Mas eu acho que estive andando, eu estou andando em círculosBut I think I've been a-walkin', I'm a-walkin' 'round in circles
Não consigo encontrar um amigoCan't even find a friend

Ah, o meu amor, o meu amor, ela não esperaráWoah, my love, my love, she is not waiting
Acho que eu estive longe, estive longe por tempo demaisThink I might've been gone, I've been gone too long
Olhe para as pessoas, as pessoas me deixam loucoLook at the people, people make me crazy
Eu mal posso cantar minha cançãoI can hardly sing my song

Enganadores estão ao meu redor, estou perdido e sozinhoHustlers stand around me, I'm lost and all alone
Não consigo distinguir o bem e o malCan't tell the bad from the good
Eu estou na florestaI'm out in the woods
Eu disse que estou perdido na florestaSaid I'm lost in the woods

Apostadores da cidade grande, apostadores, levem meu dinheiroBig city gamblers, gamblers take my money
Sim, ele acaba sendo inútil, sim, ele é inútil pra mimYes, it gets to be useless, yes, it's useless to me
E eu acho que estou perdido, quando estou perdido nesta selvaAnd I think I'm lost, when I'm lost inside this jungle
Não consigo enxergar a floresta vendo apenas as árvoresCan't see the forest for the trees

Bom, pequena bela mulher, venha e me pegueWell, pretty little woman come and get me
Tente ficar comigo, tente ficar comigo uma vez maisTry me, try me one more time
Sim, e a sua doce, sua doce compreensãoYes and your sweet, your sweet understanding
Não pode consertar esse meu coração partido, éCan't fix this broken heart of mine, yeah

Os urubus voam ao meu redor, venham e me levem pra casaThe vultures fly around me, come and take me home
Não consigo distinguir o bem e o malCan't tell the bad from the good
Eu estou na florestaI'm out in the woods
Eu disse que estou perdido na florestaSaid I'm lost in the woods