You'd Be Home By Now TRADUÇÃO - Leona Williams (Impressão)

When you stopped off again tonight downtown at Frankie’s

And I’m just wondering what they got there anyhow

You told me you’d tried everyway to break the habit

If you’d tried every way then you’d be home by now

An hour more or less to you don’t matter

When they close the door you’ll make it home somehow

And then you’ll try to make me think you know the answer

But if you knew everything then you’d be home by now

Well somebody bought a drink as you were leaving

And you didn’t have the strength to turn it down

Then someone played your favorite song on the jukebox

Guess you forgot you should be home by now

Quando você parou de novo hoje à noite no centro de Frankie

E eu estou me perguntando o que eles tem lá de qualquer maneira

Você me disse que tinha tentado todos os sentidos para quebrar o hábito

Se você tinha tentado todos os sentidos, então você estaria em casa agora

Uma hora mais ou menos para você, não importa

Quando fechar a porta que você vai fazer isso em casa de alguma forma

E então você vai tentar me fazer pensar que você sabe a resposta

Mas se você soubesse tudo, então você estaria em casa agora

Bem, alguém comprou uma bebida enquanto você estava saindo

E você não tem a força necessária para transformá-lo para baixo

Então, alguém jogou sua canção favorita no jukebox

Acho que você esqueceu que você deve estar em casa agora