The Hills

As Colinas

The Hills

Eu não consigo chegar às colinas
I can't make the hills
O sistema está destruído
The system is shot
Estou vivendo à base de pílulas
I'm living on pills
Pelas quais eu agradeço a Deus
For which I thank God

Meu animal uiva
My animal howls
Meu anjo está chateado
My angel's upset
Mas não estou autorizado
But I'm not allowed
A ter nenhum arrependimento
A trace of regret

Pois alguém vai usar
For someone will use
A coisa que eu não pude ser
The thing I could not be
Meu coração será machucado
My heart will be hurt
Impessoalmente
Impersonally

Ela vai entrar no caminho
She'll step on the path
Ela vai perceber o que eu quero dizer
She'll see what I mean
Minha vontade cortada ao meio
My will cut in half
E liberdade parcial
And freedom between

Em menos de um segundo
For less than a second
Nossas vidas colidirão
Our lives will collide
O infinito suspenso
The endless suspended
A porta escancarada
The door opened wide

E ela vai nascer
And she will be born
De alguém como você
To someone like you
O que eu deixei de fazer
What I left undone
Ela certamente fará
She will certainly do

Eu sei que ela está vindo
I know she is coming
E eu sei que ela vai olhar
And I know she will look
E essa é a saudade
And that is the longing
E este é o refrão
And this is the hook

Eu não consigo chegar às colinas
I can't make the hills
O sistema está destruído
The system is shot
Estou vivendo de pílulas
I'm living on pills
Pelas quais agradeço a Deus
For which I thank God

Minha página estava muito branca
My page was too white
Minha tinta estava muito fina
My ink was too thinned
O dia não escreveria
The day wouldn't write
Mas a noite escreveu
But the night penciled in

Mas eu sei que ela está vindo
But I know she's coming
E eu sei que ela vai olhar
And I know she will look
Esse é o desejo
That is the longing
Este é o refrão
This is the hook

Eu sei que ela está vindo
I know she is coming
E eu sei que ela vai olhar
And I know she will look
Esse é o desejo
That is the longing
E este é o refrão
And this is the hook

Eu não consigo chegar às colinas
I can't make the hills
O sistema está destruído
The system is shot
Estou vivendo de pílulas
I'm living on pills
Pelas quais agradeço a Deus
For which I thank God

Eu naveguei como um cisne
I sailed like a swan
Afundei como uma pedra
I sank like a rock
Mas o tempo já passou
But time is long gone
Além da minha capacidade de rir
Past my laughingstock

Eu não consigo chegar às colinas
I can't make the hills
O sistema está destruído
The system is shot
Estou vivendo de pílulas
I'm living on pills
Pelas quais agradeço a Deus
For which I thank God