395px

Wie Huilt Voor Mij?

Leonardo

Quem É Que Chora Por Mim?

Nas asas da saudade
Eu deixei a liberdade ir embora
Quem é que chora por mim?
Quem é que chora?

Pelas curvas da paixão
Eu deixei meu coração cair fora
Quem é que chora por mim?
Quem é que chora?

Revirei os quatro cantos
Procurando seus encantos
Que o vento levou
Só ficou água de pranto
E a dor em cada canto
Que a gente se amou
Quem é que chora por mim?
Quem é que chora por mim?
Quem é que chora?

Restam
As marcas de batom numa cortina
O seu maiô á beira da piscina
E a nossa toalha sob o Sol
Resta
A sua imagem nua no chuveiro
Meu coração que sofre o tempo inteiro
E o cheiro do seu corpo em meu lençol

Wie Huilt Voor Mij?

Op de vleugels van gemis
Heb ik de vrijheid laten gaan
Wie huilt er voor mij?
Wie huilt er?

Langs de bochten van de liefde
Heb ik mijn hart laten vallen
Wie huilt er voor mij?
Wie huilt er?

Ik heb de vier hoeken doorzocht
Op zoek naar jouw betovering
Die de wind heeft meegenomen
Er bleef alleen tranenwater over
En de pijn in elke hoek
Waar we van elkaar hielden
Wie huilt er voor mij?
Wie huilt er voor mij?
Wie huilt er?

Er blijven
De lippenstiftvlekken op een gordijn
Jouw badpak aan de rand van het zwembad
En onze handdoek in de zon
Er blijft
Jouw naakte beeld in de douche
Mijn hart dat de hele tijd lijdt
En de geur van jouw lichaam op mijn dekbed

Composição: Alexandre, Fátima Leão, Netto