Wednesday

Quarta-feira

Wednesday

Garota da quarta-feira, garoto da quarta-feiraWednesday girl, wednesday boy
Chega de manhãComes around in the morning
Pisando leve,Stepping lightly,
Tomando café no jardimTaking coffee in the garden
Onde os girassóis te inspiramWhere the sunflowers inspire you
A pintar um quadro,To paint a picture,
Escrever uma carta.Write a letter.
Garota da quarta-feira, garoto da quarta-feira,Wednesday girl, wednesday boy,
O almoço é brieLunch is brie
E um pouco de vinho e músicaAnd a little wine and music
No sofá,On the sofa,
Logo vem a sonecaSoon enough siesta
Agora você finalmente está com quem ama.Now you're finally with the one you love.
Garota da quarta-feira, garoto da quarta-feira.Wednesday girl, wednesday boy.
Nada exigente aqui,Nothing demanding here,
Há um entendimento aqui,There's an understanding here,
Sem preocupações com coisas permanentes.No mind for matters permanent.
SaiaStep out
Em outra tarde perfeita para caminharOn another perfect afternoon for walking
De volta à torreBack to the tower
Onde a batalha continuaWhere the battle rages on
Armado de amor.Armed with love.