Buenos Tiempos (part. Carin León)

Bons Tempos (part. Carin León)

Buenos Tiempos (part. Carin León)

Isso é por nós
Esto es por nosotros
Vou levar até a última gota
Lo tomaré hasta la última gota
Brindando por todos os lados da nossa história quebrada
Brindando por todos los filos de nuestra historia rota
Isso é por nós
Esto es por nosotros
Nas fotos em que sorrimos
En esas fotos en que sonreímos
Os bons tempos em que ainda sabíamos pelo que vivíamos
Los buenos tiempos en que aún sabía para qué vivimos

E por você
Y por ti
Que não sabe mentir
Que no sabes mentir
Que fez o possível para não me deixar ir
Que hiciste lo posible para no dejarme ir
Sim, por você
Sí, por ti
Que deu o melhor
Que diste lo mejor
Que amou esse homem
Que amaste a este hombre
Que no final te machucou
Que al final te lastimó

Isso é pelos bons tempos
Esta es por los buenos tiempos
Aqueles em que eu te tinha
Esos en que te tenía
Nos quais, apesar de tudo, você me amava
En los que a pesar de todos los pesares me querías
Isso é pelos bons tempos
Esto es por los buenos tiempos
Aqueles que não voltam mais
Esos que ya no regresan
Que com tanta teimosia eu quis salvar com a cabeça
Que con tanta necedad quise salvar con la cabeza
E não com o coração
Y no con el corazón

Isso é por nós
Esto es por nosotros
Vou levar muito lentamente
Voy a tomármelo muy lentamente
Mesmo que todo o uísque do lugar
Aunque ni todo el whisky del lugar
Não tire você da minha mente
Te saqué de mi mente
Brindo por nós
Brindo por nosotros
Até que eu nem saiba mais meu nome
Hasta que ya no sepa ni mi nombre
Para esquecer que na verdade
Para olvidar que en realidad
Você está com outro homem
Estás con otro hombre

E por você
Y por ti
Que não sabe mentir
Que no sabes mentir
Que fez o possível para não me deixar ir
Que hiciste lo posible para no dejarme ir
Sim, por você
Sí, por ti
Que deu o melhor
Que diste lo mejor
E amou esse homem
Y amaste a este hombre
Que no final te machucou
Que al final te lastimó

E isso é pelos bons tempos
Y esta es por los buenos tiempos
Aqueles em que eu te tinha
Esos en que te tenía
Nos quais, apesar de tudo, você me amava
En los que a pesar de todos los pesares me querías
Isso é pelos bons tempos
Esto es por los buenos tiempos
Aqueles que não voltam mais
Esos que ya no regresan
Que com tanta teimosia eu quis salvar com a cabeça
Que con tanta necedad quise salvar con la cabeza
E não com o coração
Y no con el corazón

Outro uísque, por favor
Otro whiskey, por favor
Para beber, que eu pago
A tomar, que pago yo
Até o sol nascer
Hasta que nos salga el sol
E outro uísque, por favor
Y otro whisky, por favor