Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 536

Cómo Explicarte

Leonel García

Letra

Significado

Como Te Explicar

Cómo Explicarte

Se há falta de respeito, abusoSi hay falta de respeto, abuso
Ou se um ou ambos perderam o interesse em melhorar a relaçãoO si uno o ambos han perdido el interés en mejorar la relación
Apesar dos esforçosA pesar de los esfuerzos
Pode ser um sinal de que a relação precisa de uma pausa ou mudançaPuede ser una señal de que la relación necesita una pausa o un cambio
O mais importante é cuidar do bem-estar emocional de ambosLo más importante es cuidar el bienestar emocional de ambos

Não me afaste, não se afaste jáNo me alejes, no te alejes ya
Está ferido, mas vai sararEstá herido, pero sanará
Preciso que você ria pra ver que ainda é minhaNecesito que te rías para ver que aún eres mía
Que ainda te tenho e tudo vai passarQue aún te tengo y todo pasará

Não tem matéria pra aprender a amarNo hay materia de aprender a amar
Esse assunto vem sem manualEste asunto viene sin manual
Me dá tempo, que eu descubroDame tiempo, que descubro
Como fazer pra estarmos juntosCómo hacer que estemos juntos
Porque a ninguém eu amei igualPorque a nadie nunca he amado igual

Nunca senti tanta força pra lutarNunca he sentido más fuerzas para luchar
Porque ao meu lado você volta a despertarPorque a mi lado tú vuelvas a despertar
Já sei o que é estar sem você, e é tanto que aprendiYa sé qué es estar sin ti, y es tanto lo que aprendí
Como me dói um futuro longe de vocêCómo me duele un futuro lejos de ti

Sei que houve muita solidãoSé que ha habido mucha soledad
Muito orgulho, muito que desejar, ohMucho orgullo, mucho que desear, oh
Mas me doeu tanto, que no peito você cresceuPero tanto me ha dolido, que en el pecho me has crecido
E hoje te escuto, e hoje te sinto maisY hoy te escucho, y hoy te siento más

E nunca senti tanta força pra lutarY nunca he sentido más fuerzas para luchar
Porque ao meu lado você volta a despertarPorque a mi lado tú vuelvas a despertar
Já sei o que é estar sem você, e é tanto que aprendiYa sé qué es estar sin ti, y es tanto lo que aprendí
Como me dói um futuro longe de você, oh-oh-ohCómo me duele un futuro lejos de ti, oh-oh-oh

Como me doem as coisas que não te deiCómo me duelen las cosas que no te di

Como te explicar essa mudança dentro de mimCómo explicarte este cambio dentro de mí


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leonel García e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção