2000 Fusiles Vencidos

2000 Fuzis Vencidos

2000 Fusiles Vencidos

Apenas você é uma criançaApenas eres un niño
Apenas começa a viverApenas empiezas a vivir
E destinado a morrerY destinado a morir
Marcado pelo destinoMarcado por el destino
Você é mais umEres uno mas
Dos fuzis vencidosDe los fusiles vencidos
Por um destino fatalPor un destino fatal
Por um governo malditoPor un maldito gobierno
Você é mais um dos escolhidosEres uno mas de los elegidos
Por um destino fatalPor un destino fatal
Por um governo malditoPor un maldito gobierno
Dois mil fuzis caídosDos mil fusiles caidos
Treinados e massacradosAdiestrados y masacrados
Por suas raízes, por seus irmãosPor sus raices por sus hermanos
Não podem mandar para a trincheiraNo pueden mandar a la trinchera
O futuro de uma naçãoAl futuro de una nacion
Por que crianças?¯por que niños?
Por que não vocês?¯por que no ustedes?
Não entendo a razãoNo comprendo la razon
Por que se matamPor que se matan
Entre a mesma raçaEntre la misma raza
Há responsáveis por essa matançaHay responsables de esta matanza
No campo de batalhaEn el campo de batalla
Está se cobrando vingançaSe esta cobrando venganza
Sob o fogo do Irã e do IraqueBajo el fuego de iran e irak
Jazem as almasYacen las almas
Dos crianças vencidosDe los niños vencidos
Clamando vingança,Clamando venganza,
Clamando justiçaClamando justicia
Irã e Iraque já pagam sua injustiçaIran e irak ya pagan su injusticia