To Be Surprised
Sondre Lerche
To Be Surprised (Tradução)
To Be Surprised
Eu não vou dizer
I'm not going to say
Que você sempre pára para pensar ao longo do caminho
That you ever stop to think along the way
Mas querida, esteja preparada para ser surpreendida
But baby, be prepared to be surprised
Querida, esteja preparada para ser surpreendida
Baby, be prepared to be surprised
É tudo o que eu sei.
It's all I know
Eu não vou expressar
I'm not going to state
Observações óbvias que todos fazem
Obvious observations everybody makes
Mas querida, esteja preparada para ser surpreendida
But baby, be prepared to be surprised
Querida, esteja preparada para ser surpreendida
Baby, be prepared to be surprised
É melhor você estar preparada para ser surpreendida
You better be prepared to be surprised
É tudo o que eu sei.
It's all I know
A influência do mundo,
The weight of the world
A dor e a sujeira
And the hurt and the dirt
Podem te deixar perturbada
Can make you disturbed
Mas eu ouvi, mas eu ouvi
But I heard, but I heard
Quando eu envolvo meus braços em volta de você
When I wrap my arms around you
Todo erro que nós cometemos desaparece
Every mistake we made crumbles
Quando eu envolvo meus braços em volta de você
When I wrap my arms around you
Tudo ecoa uma nova canção
Everything echoes a new song
Eu não vou me queixar
I'm not gonna whine
Ou gritar que estou tão cansado
Or scream out I'm so tired
Pelo microfone.
Through the mike
Mas querida, esteja preparada para ser surpreendida
But baby, be prepared to be surprised
Querida, esteja preparada para ser surpreendida
Baby, be prepared to be surprised
Você tem de estar preparada para ser surpreendida
You got to be prepared to be surprised
É tudo o que eu sei.
It's all I know
A influência do mundo,
The weight of the world
A dor e a sujeira
And the hurt and the dirt
Podem te deixar perturbada
Can make you disturbed
Mas eu ouvi, mas eu ouvi
But I heard, but I heard
Quando eu envolvo meus braços em volta de você
When I wrap my arms around you
Todo erro que nós cometemos desaparece
Every mistake we made crumbles
Quando eu envolvo meus braços em volta de você
When I wrap my arms around you
Tudo ecoa uma nova canção
Everything echoes a new song
Eu não vou mentir
I'm not gonna lie
Dizendo que todos vão estar ótimos
Saying everyone's gonna be alright
E bem até morrermos
And fine until we die
Mas o que mais você pode fazer
But what else can you do
Além de esperar, rezar e salvar?
But hope and pray and save
E nós conseguiremos sobreviver.
And we'll get by
Esteja preparada para ser surpreendida
Be prepared to be surprised
Melhor estar preparada para ser surpreendida
Better be prepared to be surprised
Você tem de estar preparada para ser surpreendida
You got to be prepared to be surprised
É tudo o que eu sei.
It's all I know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sondre Lerche e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: