Words & Music

Palavras & Música

Words & Music

Você é palavras, e eu sou músicaYou be words, and I'll be music
Não ouviu? É assim que se faz?Ain't you heard, that's how they do it?
Você é um poema quando está sozinhaYou're a poem when you're on your own
Vou tentar não atrapalharI'll try not to get in your way
Mas todos os poemas que conheci, baby, você me dá algo pra dizerBut I've all the poems I have known, baby, you give me something to say

Eu serei palavras, e você será músicaI'll be words, and you'll be music
Eu concordo, não posso recusarI concur, I can't refuse it
Você é uma melodia triste sozinhaYou're a sad little tune by yourself
Tão linda que quero cantar juntoSo lovely I wanna sing along
Se tem uma coisa que sei, é que quando estamos juntos somos uma cançãoIf there's one thing I know I can tell, when we get together we're a song

Sempre que estou com você é verdade queWhenever I'm with you it's true it's
Tudo que você diz e faz éEverything you say and do it's
Palavras & música, você & euWords & music, you & I

Escuta aqui, eu preciso dizerListen here, I've gotta say it
Está tão claro, a forma como devemos tocarIt's so clear, the way we should play it
Eu vou te levar, juntos vamos flutuar pelo céuI will carry you, together we'll float through the sky
Podemos nos casar também, juntos, só olhe como voamosWe can marry too, together just look at us fly

Sempre que estou com você é verdade queWhenever I'm with you it's true it's
Tudo que você diz e faz éEverything you say and do it's
Palavras & música, você & euWords & music, you & I

Quando brigamos é rock & rollWhen we fight it's rock & roll
Quando fazemos as pazes, é soulWhen we make it up, it's soul
E enquanto isso, freestyle, tocar de ouvido, improvisarAnd in the meanwhile, freestyle, play-by-ear, improvise
Está claro que combinamos, tem sido assim pra sempreIt's clear we go together, it's been like this forever
Você & eu e palavras & músicaYou & I and words & music

Sempre que estou com você é verdade queWhenever I'm with you it's true it's
Tudo que você diz e faz é verdadeEverything you say and do it's true
Você e eu somos, você e eu somosYou and I are, you and I are
Você e eu somos palavras & músicaYou and I are words & music