Solo Un Desliz

Apenas um Escorregão

Solo Un Desliz

Foi a receita podre do desastreFue la receta ruin del desastre
Bocado vil sem digerirBocado vil sin digerir
Aparentando assim um ponto finalAparentando así punto aparte
De todos, eu era o mais felizDe todos era yo el más feliz
Tigela de boas intençõesTazón de buenas intenciones
Colher da sujeiraCuchara de la suciedad
Um quilo de frustraçõesUn kilo de frustraciones
Dou o resto pra vocêsLes regalo lo demás

Apenas um escorregãoSolo un desliz
Apenas um escorregãoSolo un desliz
Que transfusão de confusãoQue transfusión de confusión
Que pode mais que confundirQue puede más que confundir

Supõe que eu peguei o caminho erradoSupongo que tome el camino chueco
Admito que devia ter olhado a sinalizaçãoAdmito que debí fijarme en la señal
Peguei o retorno mais confusoTome el retorno más confuso
Esquerda em vez de seguir reto aquiIzquierda en vez de dar directo acá
Acelerei de frente sempreAcelere de frente siempre
E já vão saber o que aconteceuY ya sabrán lo que paso

Apenas um escorregãoSolo un desliz
Apenas um escorregãoSolo un desliz
Que transfusão de confusãoQue transfusión de confusión
Que pode mais que confundirQue puede más que confundir

Você sente que pela sua cidadePresientes que por tu ciudad
Não vai viver mais que muito malNo vivirás más que muy mal
O grande erro que te persegue onde você vaiEl gran error que te persigue donde vas
Do céu já vão se esquecerDel cielo ya se olvidarán
E em um dia vão notarY en eso de un día han de notar
Que você vai aprender e voar ou vai cairQue aprenderás y volarás o te caerás

Tigela de boas intençõesTazón de buenas intenciones
Colher da sujeiraCuchara de la suciedad
Um quilo de frustraçõesUn kilo de frustraciones
Dou o resto pra vocêsLes regalo lo demás

Apenas um escorregãoSolo un desliz
Apenas um escorregãoSolo un desliz
Que foi um humilde passo em falsoQue fue un humilde mal pasito
Que acaba sendoQue acabara siendo
Apenas um escorregãoSolo un desliz
Apenas um escorregãoSolo un desliz
Que transfusão de confusãoQue transfusión de confusión
Que pode mais que confundirQue puede más que confundir