No Hay Nadie Que Me Explique Tu Amor

Ninguém Me Ama Explique

No Hay Nadie Que Me Explique Tu Amor

Eu pedi um rosto
Me prestaron una cara
e uma maneira de pensar
y una forma de pensar
Foi-me dito para não dizer
Me dijeron que no diga
e até mesmo como caminhar.
y hasta como caminar.
Eu fui ensinada a ver
Me enseñaron a que vista
como a usada por outros
como visten los demas
e deu-me este número
y me dieron este número
a minha identidade.
para mi identidad.
I, desde um espaço
Me prestaron un espacio
para o original
para ser original
Deixe-me ser diferente
Me dejaron ser distinto
se era igual ao outro
si era igual a los demas
Eles me pediram para comprar
Me pidieron que me compre
um método de oração
un método para rezar
Eles explicaram que há
Me explicaron que no existe
o que você não pode provar
lo que no puedes probar

Mas eu não
Pero creo que no
ninguém me explicar o seu amor
no hay nadie que me explique tu amor
se há algo em mim que ele despertou
si hay algo en mi que ya despertó
e quer serguir sonhar, olhando
y quiere serguir soñando, buscando
Eu disse que não.
dije no.
Não há ninguém para me dizer o seu amor
No hay nadie que me explique tu amor
se há algo em mim que ele despertou
si hay algo en mi que ya despertó
e quer continuar sonhando, procurando.
y quiere seguir soñando, buscando.

Disseram-me que alguém duvida
Me dijeron que uno duda
quando ele começa a perguntar
cuando empieza a preguntar
Eles explicaram que um vale a pena
Me explicaron que uno vale
portanto, pode exibir
por lo que puede mostrar
Ensinaram-me a casar
Me enseñaron que casarse
também uma questão de dar
también es cuestión de dar
E agora eu vejo você nua
Y ahora que te veo desnuda
teorias vou
las teorias se me van

Mas eu não
Pero creo que no
ninguém me explicar o seu amor
no hay nadie que me explique tu amor
se há algo em mim que ele despertou
si hay algo en mi que ya despertó
e quer serguir sonhar, olhando
y quiere serguir soñando, buscando
Eu disse que não.
dije no.
Não há ninguém para me dizer o seu amor
No hay nadie que me explique tu amor
se há algo em mim que ele despertou
si hay algo en mi que ya despertó
e quer continuar sonhando, olhando
y quiere seguir soñando, buscando

A vida é um dom de Deus
La vida es un regalo de Dios
a imagem de raios de sol todos os
a imagen cada rayo de sol
e agora eu também sei
y ahora sé también
q não há ninguém para me dizer o seu amor.
que no hay nadie q me explique tu amor.

Disseram-me para a rua
Me dijeron que me calle
que esta não é a fala
que esa no es forma de hablar
Expliquei que não é bom
me explicaron que no es bueno
começam a questionar
comenzar a cuestionar
Quais são as regras do jogo
Que son las reglas del juego
mas não tem permissão para jogar
aunque no dejen jugar
E se eu faço o meu dever de casa
Y si hago los deberes
dar-me a liberdade
me darán la libertad

E agora eu sei que
Y ahora sé que no
ninguém me explicar o seu amor
no hay nadie que me explique tu amor
se há algo em mim que ele despertou
si hay algo en mi que ya despertó
e quer serguir sonhar, olhando
y quiere serguir soñando, buscando
Eu disse que não.
dije no.
Não há ninguém para me dizer o seu amor
No hay nadie que me explique tu amor
se há algo em mim que ele despertou
si hay algo en mi que ya despertó
e quer continuar sonhando, olhando
y quiere seguir soñando, buscando