Computer Games
You stood up just after dinner
Headed straight up to the door
You looked back, bold like a winner
Said "darling i don't need you no more"
For 20 years i've been your woman,
Your wife, sister, mother and love
Never once you really talked to me
Your mind was always high up above
Since you've gone away
I've got a million games to play
I've got your 80 megabytes (*) full of
Computer games
Space invaders, sargon, crystal quest,
I've got no break, i've got no rest
I spend my days on your
Computer games
You bought me a brand new toaster,
An iron and a washing machine
(that was my birthday)
You gave me a vacuum cleaner for
Christmas or for easter
But you never gave your heart
All your life you've been locked up in your
Work, you never came see the sun
Every night with your computer,
I still wonder if you were really a man
Since you've gone away......
Sold the hoover and the toaster
The iron and the washing-machine
I bought myself a super-booster
Now i'm the fasted mouse on the scene.
I got rid of all your rubbish
Of all your mathematical tapes
I put your differential equations in the trash-bin
I bought me a thousand fancy new games.
Since you've gone away......
Jogos de computador
Você levantou-se logo após o jantar
Liderado até a porta
Você olhou para trás, forte como um vencedor
Disse: "querida, eu não preciso de você não mais"
Por 20 anos, eu fui sua mulher,
Sua esposa, irmã, mãe e amor
Nunca uma vez que você realmente falou comigo
Sua mente era sempre alto acima
Desde que você foi embora
Eu tenho um milhão de jogos para jogar
Eu tenho seus 80 megabytes (*) cheias de
Jogos de computador
Space Invaders, Sargon, busca cristal,
Eu não tenho nenhum intervalo, eu não tenho descanso
Passo os dias em seu
Jogos de computador
Você me comprou uma torradeira nova marca,
Um ferro e uma máquina de lavar
(Que era meu aniversário)
Você me deu um aspirador de pó para
Natal ou para a Páscoa
Mas você nunca deu seu coração
Toda sua vida você foi trancado em seu
Funcionar, você nunca veio ver o sol
Todas as noites com o seu computador,
Eu ainda me pergunto se você fosse realmente um homem
Desde que você foi embora ......
Vendido o hoover ea torradeira
O ferro ea máquina de lavar
Eu comprei um super-reforço
Agora eu sou o rato em jejum em cena.
Eu me livrei de todo o lixo o seu
De todas as suas fitas matemáticos
Eu coloquei equações diferenciais suas no lixo bin-
Eu comprei-me mil extravagantes novos jogos.
Desde que você foi embora ......