L'homme des marais
Si tu m'aimes vraiment
Viens donc me retrouver
Dans ma cabane perdue
Au milieu des marais
N'aie pas peur sur ta route
Des barques échouées
Suis la senteur salée
Des longs roseaux mouilles
Et nous nous aimerons
Sur le sol craquelé
Allonges sur ces herbes
Par le soleil brûlées
Quand grondera l'orage
Ne sois pas effrayée
Puisque nous sommes deux
Sur mon île isolée
Si tu m'aimes vraiment
Viens donc me retrouver
Dans ma cabane perdue
Au milieu des marais
N'aie pas peur sur ta route
Des barques échouées
Suis la senteur salée
Des longs roseaux mouilles
Et nous nous aimerons
Sur le sol craquelé
Allonges sur ces herbes
Par le soleil brûlées
Quand grondera l'orage
Ne sois pas effrayée
Puisque nous sommes deux
Sur mon île isolée
L'homme des marais.
O Homem dos Pântanos
Se você realmente me ama
Vem logo me encontrar
Na minha cabana perdida
No meio dos pântanos
Não tenha medo no seu caminho
Das canoas encalhadas
Siga o cheiro salgado
Dos longos juncos molhados
E nós nos amaremos
Sobre o solo rachado
Deitados nessas ervas
Que o sol queimou
Quando o trovão rugir
Não fique assustada
Já que somos dois
Na minha ilha isolada
Se você realmente me ama
Vem logo me encontrar
Na minha cabana perdida
No meio dos pântanos
Não tenha medo no seu caminho
Das canoas encalhadas
Siga o cheiro salgado
Dos longos juncos molhados
E nós nos amaremos
Sobre o solo rachado
Deitados nessas ervas
Que o sol queimou
Quando o trovão rugir
Não fique assustada
Já que somos dois
Na minha ilha isolada
O homem dos pântanos.