Rebelle
Ne te mends pas, y'a tant gens qui t'aiment
Qui ont besoin de toi, garde de la force dans tes reines
Ne te soumets pas à celles qui rôdent vers toi
Il faut gagner le duel tiens bon et bats-toi.
Comme un rebelle, contre la mort contre la loi
Rebelle,contre la peur qui est en toi
Rebelle, contre la mort contre la loi
C'est ta vie défends-la.
Ne dépose pas les armes continues le combat
Il faut serrer les poings non ce n'est pas la fin
Je sens la chaleur de ta main dans la mienne
Tant que le coeur bat on abandonne pas.
[REFRAIN]
Oh! ouh! ouh! Si tu m'entends encore j'aimerais te dire comment
je t'aime
Oh! ouh! ouh!....
[REFRAIN]
Rebelde
Não se entrega, tem tanta gente que te ama
Que precisa de você, mantenha a força nas suas veias
Não se submeta àquelas que rondam por perto
É preciso ganhar o duelo, aguenta firme e luta.
Como um rebelde, contra a morte, contra a lei
Rebelde, contra o medo que tá dentro de você
Rebelde, contra a morte, contra a lei
É sua vida, defenda-a.
Não baixe as armas, continua a luta
É preciso fechar os punhos, não, não é o fim
Sinto o calor da sua mão na minha
Enquanto o coração bate, a gente não desiste.
[REFRÃO]
Oh! uhu! uhu! Se você ainda me ouve, eu queria te dizer como
eu te amo
Oh! uhu! uhu!....
[REFRÃO]