Alléluia (Hallelujiah)
Pour notre terre hospitalière
Et pour nos mères si nourricières
Je chante la gloire du Seigneur
Pour les rivières et pour les fleuves
Et pour le vent et les embruns
Je chante Allé Alléluia
Et pour l'automne et le printemps
Et pour l'été et pour l'hiver
Je chante la gloire du Seigneur
Et pour la neige et pour la pluie
Et pour le givre et la rosée
Je chante Allé Alléluia
Et pour les champs et les forêts
Pour les vendanges et les moissons
Je chante la gloire du Seigneur
Pour les oiseaux et les troupeaux
Pour chaque jour et chaque nuit
Je chante Allé Alléluia
Pour le soleil et pour la lune
Pour les nuages et le ciel bleu
Nous chantons la gloire du Seigneur
Pour les montagnes et les sommets
Pour les plaines et les vallées
Nous chantons Allé Alléluia
Pour les enfants et les vieillards
Pour le sourire et la tendresse
Nous chantons la gloire du Seigneur
Pour l'espérance et pour la paix
Pour le pardon et pour l'amour
Nous chantons Allé Alléluia
Aleluia
Por nossa terra hospitaleira
E por nossas mães acolhedoras
Eu canto a gloria do Senhor
Pelos rios e pelas águas
E pelo vento e sopro do mar
Eu canto Ale Aleluia
E pelo outono e a primavera
E pelo verão e pelo inverno
Eu canto a gloria do Senhor
E pela neve e pela chuva
E pelo gelo e pelo orvalho
Eu canto Ale Aleluia
E pelos campos e as florestas
Pela colheita de uvas e as colheitas
Eu canto a gloria do Senhor
Pelas aves e pelas manadas
Por cada dia e cada noite
Eu canto Ale Aleluia
Pelo sol e pela lua
Pelas nuvens e pelo céu azul
Nos cantamos a gloria do Senhor
Pelas montanhas e pelos picos
Pelas planícies e pelos vales
Nós cantamos Ale Aleluia
Pelas crianças e pelos velhos
Pelo sorriso e pela bondade
Nos cantamos a gloria do Senhor
Pela esperança e pela paz
Pelo perdão e pelo amor
Nós cantamos Ale Aleluia