Pots&Pans

Panelas e Pandeiros

Pots&Pans

Havia uma banda chamada Panelas e Pandeiros.There was a band called the Pots and Pans.
Eles faziam um barulho que ninguém aguentavaThey mad this noise that people couldn't stand
E quando eles rodaram por todo o país,and when they toured all across the land,
a galera dizia: "Não, não, não!"the people said, "No, no, no!"
Mas o baterista dizia: "Sim, sim, sim, essa turnê é um teste."But the drummer said, "Yes, yes, yes, this tour is a test."

Sua pele ficou grossa com bandas que te deixam doente?Has your skin grown thick from bands that make you sick?
Sua pele ficou grossa com mil picadas ardidas?Has your skin grown thick from a thousand stinging pricks?
Você ficou denso em cima do muro?Have you been made dense standing upon the fence?
Você ficou denso por causa de polimento e aparência?Have you been made dense from polish and pretense?

Bem, aqui é onde tudo para.Well, this is where it stops.
Aqui é onde tudo termina.This is where it ends.
Vamos derrubar esse lugar todo e reconstruir de novo.Let's tear this whole place down and build it up again.
Essa banda é um coração pulsante e está longe do seu fim.This band's a beating heart and it's nowhere near its end