Le Prix À Payer

O Preço a Pagar

Le Prix À Payer

Veja esse corredor, mãos saem, pessoas gritam,Voyez ce couloir, des mains sortent des gens crient,
Elas não param maisIls ne s'arrêtent plus
Estou no escuro, sozinho, as estrelas brilhamJe suis dans le noir, tout seul les étoiles brillent
E estou perdidoEt je suis perdu
Vejo no espelho um rosto que sorri pra mimJe vois dans le miroir un visage qui me sourit
Se ao menos eu soubesseSi seulement j'avais su

É o preço a pagarC'est le prix à payer
Se você quer sair inteiroSi tu veux sortir entier
Tem um preço a pagarIl y a un prix à payer
Você não sairá inteiroTu ne sortiras pas entier

Fantasmas gritam, me atravessam os tímpanosFantômes hurlent, me percent les tympans
Faço uma oraçãoJe fais une prière
Lágrimas e gritos em um barulho terrívelLes larmes et les cris dans un terrible boucan
Me sinto no infernoJe me crois en enfer
Ouvi os lamentos e senti o sangue escorrendoJ'ai entendu les pleurs et j'ai senti couler le sang
E vi a luz eEt j'ai vu la lumière et

É o preço a pagarC'est le prix à payer
Se você quer sair inteiroSi tu veux sortir entier
Tem um preço a pagarIl y a un prix à payer
Você não sairá inteiroTu ne sortiras pas entier

É o preço a pagarC'est le prix à payer
Se você quer sair inteiroSi tu veux sortir entier
Tem um preço a pagarIl y a un prix à payer
Você não sairá inteiroTu ne sortiras pas entier